冲出宁静号/Serenity.2005.1080p.BluRay
格式： Subrip(srt) 语言：简来源：官方译本 日期： 2024-06-04 18:42:17
查阅次数：194次 下载次数：47次 翻译质量：
⤓
Serenity 2005/冲出宁静号/萤火虫/Serenity.2005
版本：Serenity.2005.2160p.BluRay.REMUX.HEVC.DTS-X.7.1-FGT
格式： Subrip(srt) 语言：繁来源：官方译本制作：Michael Lv 校订：Michael Lv 上传：Michael Lv 日期： 2018-01-25 11:40:02
查阅次数：2862次 下载次数：693次 翻译质量： 用户评分5分(1人评分)
⤓
冲出宁静号/Serenity.2005.720p.BluRay.DTS.x264-HiDt[chs.cht.eng]
版本：Serenity 2005 720p BluRay DTS x264-HiDt
格式： 不明 语言：双语(?) 字幕文件名：Serenity.2005.720p.BluRay.DTS.x264-HiDt[chs.cht.en... 日期： 2015-01-27 12:57:48
查阅次数：6049次 下载次数：1499次 翻译质量： 用户评分8分(1人评分)
⤓
[冲出宁静号]Serenity.2005.720p.HDDVD.x264-ESiR
格式： 不明 字幕文件名：[冲出宁静号]Serenity.2005.720p.HDDVD.x264-ESiR.rar 日期： 2014-12-06 05:15:47
查阅次数：2302次 下载次数：268次 翻译质量：
⤓
冲出宁静号/chd-serenity-dts-bdrip.chs
版本：Serenity.2005.1080p.BluRay.x264.DTS-WiKi
格式： Subrip(srt) 语言：简(?) 字幕文件名：chd-serenity-dts-bdrip.chs.srt 日期： 2014-12-06 05:15:24
查阅次数：2458次 下载次数：633次 翻译质量：
⤓
冲出宁静号 太空西部片 经典科幻影片/Serenity.cht
版本：Serenity 2005 1080p BluRay x264 DTS-WiKi
格式： Subrip(srt) 语言：繁(?) 字幕文件名：Serenity.cht.srt 日期： 2014-12-06 04:19:35
查阅次数：2167次 下载次数：602次 翻译质量：
⤓
冲出宁静号2005年电影版/Serenity.2005 720P
版本：Serenity.2005 720P
格式： Subrip(srt) 语言：英 简 双语来源：校订翻译 源自:720P制作：枫少 校订：枫少 上传：枫少 日期： 2013-01-12 08:17:54
查阅次数：4291次 下载次数：620次 翻译质量：
⤓
Serenity/冲出宁静号/【冲出宁静号】Serenity.2005.BluRay.1080p.x264.DTS.AC3.chs
版本：冲出宁静号
格式： SSA 语言：简来源：校订翻译校订：笨罗 上传：笨罗 日期： 2012-11-07 23:36:13
查阅次数：3275次 下载次数：545次 翻译质量： 用户评分8分(1人评分)
⤓
星际终极歼灭战/冲出宁静号/星际终极歼灭战 20110707 1223/serenity
版本：serenity
格式： SSA 语言：英 简 双语来源：转载 日期： 2011-07-07 20:21:09
查阅次数：3000次 下载次数：317次 翻译质量：
⤓
冲出宁静号.720p.x264.DTS-WiKi
版本：冲出宁静号.720p.x264.DTS-WiKi
格式： 其他 语言：简来源：转载制作：喜欢浪漫的人 日期： 2009-05-09 18:50:39
查阅次数：1377次 下载次数：105次 翻译质量：
⤓
冲出宁静号Serenity.2005.BluRay.720p.x264.DTS-WiKi 冲出宁静号720P
版本：冲出宁静号Serenity.2005.BluRay.720p.x264.DTS-WiKi 冲出宁静号720P
格式： 其他 语言：简来源：转载制作：喜欢浪漫的人 日期： 2009-05-04 05:50:33
查阅次数：1891次 下载次数：143次 翻译质量：
⤓
萤火虫/冲出宁静号/Serenity.2005.x264.720p.DTS.BDRiP-CHD
版本：Serenity.2005.x264.720p.DTS.BDRiP-CHD
格式： Subrip(srt) 语言：英 简 繁来源：校订翻译上传：doha 日期： 2008-12-22 21:29:03
查阅次数：1718次 下载次数：250次 翻译质量：
⤓
Serenity/冲出宁静号/萤火虫/Serenity.2005.BDRip.X264-TLF
版本：Serenity.2005.BDRip.X264-TLF
格式： Subrip(srt) 语言：英 简 繁来源：原创翻译制作：TLF Sub Team 校订：TLF Sub Team 上传：forgetted@tlf 日期： 2008-12-17 22:51:43
查阅次数：1932次 下载次数：171次 翻译质量：
⤓
Serenity/萤火虫/冲出宁静号 HD-DVDrip.1080p.x264.DTS.DualAudio-CHD/[冲出宁静号].Serenity.2005....
版本：冲出宁静号 HD-DVDrip.1080p.x264.DTS.DualAudio-CHD
格式： Subrip(srt) 语言：英 简来源：切割 日期： 2008-06-20 20:08:00
查阅次数：1991次 下载次数：146次 翻译质量：
⤓
Serenity/衝出寧靜號/[冲出宁静号] DVDRiP.X264-KiSS
版本：[冲出宁静号] DVDRiP.X264-KiSS
格式： Subrip(srt) 语言：繁来源：市售DVD校订：op777 上传：op777 日期： 2008-03-04 18:00:00
查阅次数：1265次 下载次数：69次 翻译质量：
⤓
12> 1/2