格式: Subrip(srt) 语言:简来源:官方译本 日期: 2021-10-21 08:55:07
查阅次数:709次 下载次数:164次 翻译质量:
格式: Subrip(srt) 语言:简(?) 字幕文件名:[午夜凶铃(美国版)].The.Ring.2002.DTheater.720p.AC3.x264-C... 日期: 2014-12-06 05:16:14
查阅次数:2136次 下载次数:571次 翻译质量:
版本:The.Ring.2002.DTheater.720p.AC3.x264-CHD
格式: Subrip(srt) 语言:简 繁来源:校订翻译校订:村口老蔡 日期: 2014-10-02 19:38:32
查阅次数:1422次 下载次数:302次 翻译质量: 用户评分1分(1人评分)
版本:The.Ring.2002.720p.BluRay.X264-AMIABLE1
格式: 其他 语言:简来源:转载 日期: 2012-07-23 02:48:52
查阅次数:2931次 下载次数:467次 翻译质量: 用户评分8分(1人评分)
版本:リング
格式: Subrip(srt) 语言:简来源:校订翻译 源自:[午夜凶铃].The.Ring.1998.HE.XviD.DTS-WAF制作:sdaupp 日期: 2011-12-08 13:01:05
查阅次数:9928次 下载次数:267次 翻译质量:
版本:The Ring Two Unrated Edition 2005 DvDrip[Eng]-greenbud1969.avi
格式: Subrip(srt) 语言:简 繁来源:校订翻译 源自:2小时加长版重校上传:伊甸园 日期: 2011-10-12 20:03:57
查阅次数:4494次 下载次数:798次 翻译质量:
版本:[www.NowYS.org]午夜Ⅱ(美版)加长版.The.Ring.Two.2005.R1.US.DVDRip.x264.AC3.iNT-NowYS
格式: Subrip(srt) 字幕文件名:_www_NowYS_org_The_Ring_Two_2005_R1_US_DVDRip_x264... 日期: 2011-10-08 05:43:48
查阅次数:1847次 下载次数:328次 翻译质量:
版本:[午夜(美国版)].The.Ring.2002.DTheater.720p.AC3.x264-CHD.CHS
格式: Subrip(srt) 语言:简(?) 字幕文件名:_The_Ring_2002_DTheater_720p_AC3_x264_CHD_CHS.rar 日期: 2010-09-06 00:51:40
查阅次数:778次 下载次数:91次 翻译质量:
版本:[午夜(美国版)].The.Ring.2002
格式: 其他 语言:简(?)来源:转载 日期: 2010-01-19 09:10:31
查阅次数:1058次 下载次数:144次 翻译质量: 用户评分1分(1人评分)
版本:午夜 [午夜].The.Ring.1998.HE.XviD.DTS-WAF
格式: Subrip(srt) 语言:简来源:校订翻译上传:嘟嘟侠 日期: 2009-11-30 05:34:29
查阅次数:9372次 下载次数:130次 翻译质量:
版本:午夜Ⅱ.
格式: Subrip(srt) 语言:英 简来源:校订翻译校订:zsk1991@CHD 上传:ceo007@CHD 日期: 2007-10-25 22:30:00
查阅次数:1282次 下载次数:320次 翻译质量:
版本:The.Ring.2.HDTVRIP.@720.X264.DD51.F@Silu
格式: Subrip(srt) 语言:简来源:CTRL-C/CTRL-V制作:l1 校订:l1 上传:l1 日期: 2007-09-16 05:53:00
查阅次数:1792次 下载次数:476次 翻译质量:
版本:『CHD』【  [07-03] 美版午夜2_The Ring Two(Unrated)_1080i_DD5.1_OAR_9G
格式: Subrip(srt) 语言:简来源:校订翻译制作:GLBZY 校订:GLBZY 上传:ups0112 日期: 2006-07-07 23:36:00
查阅次数:1608次 下载次数:330次 翻译质量:
版本:The.Ring.Two.2005.HDRip.XviD-TLF
格式: SSA 语言:简来源:校订翻译 源自:伊甸园制作:伊甸园 校订:我 上传:我 日期: 2006-06-01 01:13:00
查阅次数:1444次 下载次数:232次 翻译质量:
版本:The Ring Two TLF
格式: Subrip(srt) 语言:英 简 繁来源:翻译制作:心如止水 校订:心如止水 上传:Milandini 日期: 2005-08-20 01:15:00
查阅次数:2384次 下载次数:217次 翻译质量: