Avatar/阿凡达/阿凡達/阿凡達 Avatar.2009.TS.XviD-ATARi.avi
版本：阿凡達 Avatar.2009.TS.XviD-ATARi.avi
格式： Subrip(srt) 语言：简 繁来源：校订翻译制作：gas 校订：267 上传：gas 日期： 2010-01-03 22:19:29
查阅次数：223次 下载次数：39次 翻译质量：
⤓
Avatar/阿凡达/阿凡達/化身/异次元战神/阿凡達 (完整字幕, 含納美語) (按英文劇本翻譯) Avatar 2009 TELESYNC AAC-Secr...
版本：Avatar/阿凡達 (完整字幕, 含納美語) (按英文劇本翻譯) Avatar 2009 TELESYNC AAC-SecretMyth
格式： Subrip(srt) 语言：英 简 繁来源：原创翻译制作：Circlerun 校订：Circlerun 上传：Circlerun@hotmail.com 日期： 2010-01-03 19:49:14
查阅次数：413次 下载次数：194次 翻译质量：
⤓
Avatar/阿凡达/阿凡達/化身/异次元战神/阿凡達 (完整字幕, 含納美語) (按英文劇本翻譯) Avatar 2009 TELESYNC AAC-Secr...
版本：Avatar/阿凡達 (完整字幕, 含納美語) (按英文劇本翻譯) Avatar 2009 TELESYNC AAC-SecretMyth
格式： Subrip(srt) 语言：英 简 繁来源：原创翻译制作：Circlerun 校订：Circlerun 上传：Circlerun@hotmail.com 日期： 2010-01-01 05:28:31
查阅次数：423次 下载次数：72次 翻译质量：
⤓
阿凡达/阿凡達/Avatar.2009.480p.TS.XviD-ViSiON
版本：Avatar.2009.480p.TS.XviD-ViSiON
格式： Subrip(srt) 语言：简 繁来源：转载制作：boyzonecarter 上传：喵喵 日期： 2009-12-30 22:42:16
查阅次数：299次 下载次数：33次 翻译质量：
⤓
阿凡达/阿凡達/Avatar.2009.480p.TS.XviD-ViSiON.eng
版本：Avatar.2009.480p.TS.XviD-ViSiON
格式： Subrip(srt) 语言：英来源：其他 日期： 2009-12-29 00:06:33
查阅次数：339次 下载次数：67次 翻译质量：
⤓
Avata/阿凡达/化身/阿凡達/异次元战神/阿凡达 Avatar 2009 TS XviD
版本：阿凡达 Avatar 2009 TS XviD
格式： Subrip(srt) 语言：简 繁来源：校订翻译 源自:TS上传：visionbaby 日期： 2009-12-27 02:12:18
查阅次数：408次 下载次数：187次 翻译质量：
⤓
Avatar (2009)/阿凡达/阿凡達/化身 天神下凡/[阿凡达].Avatar.2009.PROPER.TS.XviD-MAXSPEED...
版本：[阿凡达].Avatar.2009.PROPER.TS.XviD-MAXSPEED
格式： Subrip(srt) 语言：繁来源：转载制作：柚子皮-鎮 校订：柚子皮-鎮 上传：落雨秋枫 日期： 2009-12-26 21:13:03
查阅次数：400次 下载次数：41次 翻译质量：
⤓
1 1/1