6.1动画/[怪物史莱克 III]Shrek the Third 2007 720p HDDVD DTS x264-ESiR
版本：[怪物史莱克 III]Shrek the Third 2007 720p HDDVD DTS x264-ESiR
格式： Subrip(srt) 字幕文件名：Shrek.the.Third.2007.720p.HDDVD.DTS.x264-ESiR.cht.srt 日期： 2014-12-06 05:07:28
查阅次数：1108次 下载次数：461次 翻译质量：
⤓
Shrek.the.Third.2007.720p.HDDVD.DTS.x264-ESiR.chs
格式： Subrip(srt) 语言：简(?) 字幕文件名：Shrek.the.Third.2007.720p.HDDVD.DTS.x264-ESiR.chs.srt 日期： 2014-12-06 05:04:46
查阅次数：738次 下载次数：771次 翻译质量：
⤓
Pack 怪物史莱克123合集/Shrek.the.Third.2007.720p.HDDVD.DTS.x264-ESiR.eng
版本：Shrek HDTV 720p DTS.x264-THOR
格式： Subrip(srt) 语言：英(?) 字幕文件名：Shrek.the.Third.2007.720p.HDDVD.DTS.x264-ESiR.eng.srt 日期： 2014-12-06 05:04:46
查阅次数：955次 下载次数：315次 翻译质量：
⤓
Shrek.the.Third/怪物史莱克3/史瑞克3/Shrek.the.Third.2007.720p.HDDVD.DTS.x264-ESiR/Shrek....
版本：Shrek.the.Third.2007.720p.HDDVD.DTS.x264-ESiR ESiR
格式： Subrip(srt) 语言：英 简 繁来源：校订翻译校订：TRD 日期： 2008-10-01 01:59:00
查阅次数：1442次 下载次数：172次 翻译质量：
⤓
Shrek.the.Third/史莱克3.Shrek.the.Third.2007.720p.HDDVD.DTS.x264-ESiR.mkv/怪物史莱克3 72...
版本：怪物史莱克3 720p.HDDVD.DTS.x264-ESiR
格式： Subrip(srt) 语言：简来源：校订翻译制作：胖豆豆2008 校订：胖豆豆2008 上传：胖豆豆2008 日期： 2007-11-24 10:57:00
查阅次数：582次 下载次数：49次 翻译质量：
⤓

查找本片的其他字幕功能目前正在测试中。
如果您有任何意见和建议可以在这里提出。
1 1/1