与别人分享，别人与你分享
最新字幕
本日热门
本周热门
贡献字幕
加入我们
登录
切换线路
默认排序
评分排序
相关度排序
BETA!
找到46条和
The
Departed
无间道风云
无间行者
双语字幕
类似的字幕，点击关键词继续搜索
关闭
无间
道
风云
The
.
Departed
.2006.Bluray.720p.x264.AC3.2Audios-CMCT
版本：
The
.
Departed
.2006.Bluray.720p.x264.AC3.2Audios-CMCT
CMCT
格式： SSA
语言：英 简 双语
来源：原创翻译
日期： 2021-01-25 23:42:17
查阅次数：2040次
下载次数：800次
翻译质量：
⤓
神鬼無間/
无间
道
风云
/
The
Departed
(2006)/
The
.
Departed
.(2006).R3
版本：
R3
格式： VobSub
语言：繁
来源：官方译本
制作：ethan@精研
日期： 2019-11-04 07:31:28
查阅次数：2641次
下载次数：717次
翻译质量：
(1人评分)
⤓
无间
道
风云
/
The
.
Departed
.2006.Bluray.1080p.DTSHD.2Audio.x264-CHD.Chs
版本：
The
Departed
2006 Bluray 1080p DTSHD 2Audio x264-CHD
格式： Subrip(srt)
语言：简(?)
字幕文件名：The.Departed.2006.Bluray.1080p.DTSHD.2Audio.x264-C...
日期： 2014-12-06 05:20:11
查阅次数：7516次
下载次数：3150次
翻译质量：
⤓
无间
道
风云
/
The
.
Departed
.2006.Bluray.1080p.DTSHD.2Audio.x264-CHD.chs&eng
版本：
The
Departed
2006 Bluray 1080p DTSHD 2Audio x264-CHD
格式： Subrip(srt)
语言：双语(?)
字幕文件名：The.Departed.2006.Bluray.1080p.DTSHD.2Audio.x264-C...
日期： 2014-12-06 05:20:04
查阅次数：7408次
下载次数：3375次
翻译质量：
⤓
无间
道
风云
/
The
.
Departed
.2006.BluRay.720p.x264-WiKi .eng
版本：
The
.
Departed
.2006.BluRay.720p.x264-WiKi
格式： Subrip(srt)
语言：英(?)
字幕文件名：The.Departed.2006.BluRay.720p.x264-WiKi .eng.srt
日期： 2014-12-06 05:09:40
查阅次数：2759次
下载次数：1023次
翻译质量：
⤓
无间
道
风云
/
The
.
Departed
.2006.BluRay.720p.x264-WiKi .cht&eng
版本：
The
.
Departed
.2006.BluRay.720p.x264-WiKi
格式： Subrip(srt)
语言：双语(?)
字幕文件名：The.Departed.2006.BluRay.720p.x264-WiKi .cht&eng.srt
日期： 2014-12-06 05:09:40
查阅次数：5394次
下载次数：1923次
翻译质量：
⤓
无间
道
风云
/
The
.
Departed
.2006.BluRay.720p.x264-WiKi .chs&eng
版本：
The
.
Departed
.2006.BluRay.720p.x264-WiKi
格式： Subrip(srt)
语言：双语(?)
字幕文件名：The.Departed.2006.BluRay.720p.x264-WiKi .chs&eng.srt
日期： 2014-12-06 05:09:40
查阅次数：4232次
下载次数：1542次
翻译质量：
⤓
无间
道
风云
/
The
.
Departed
.2006.BluRay.720p.x264-WiKi .chs
版本：
The
.
Departed
.2006.BluRay.720p.x264-WiKi
格式： Subrip(srt)
语言：简(?)
字幕文件名：The.Departed.2006.BluRay.720p.x264-WiKi .chs.srt
日期： 2014-12-06 05:09:40
查阅次数：3577次
下载次数：1116次
翻译质量：
⤓
无间
道
风云
/
The
.
Departed
.2006.Bluray.1080p.DTSHD.2Audio.x264-CHD.eng
版本：
The
Departed
2006 Bluray 1080p DTSHD 2Audio x264-CHD
格式： Subrip(srt)
语言：英(?)
字幕文件名：The.Departed.2006.Bluray.1080p.DTSHD.2Audio.x264-C...
日期： 2014-12-06 05:07:25
查阅次数：2117次
下载次数：634次
翻译质量：
(1人评分)
⤓
无间
道
风云
/
The
.
Departed
.2006.Bluray.1080p.DTSHD.2Audio.x264-CHD.cht
版本：
The
Departed
2006 Bluray 1080p DTSHD 2Audio x264-CHD
格式： Subrip(srt)
语言：繁(?)
字幕文件名：The.Departed.2006.Bluray.1080p.DTSHD.2Audio.x264-C...
日期： 2014-12-06 05:07:25
查阅次数：2824次
下载次数：1025次
翻译质量：
⤓
无间
道
风云
/
The
.
Departed
.2006.Bluray.1080p.DTSHD.2Audio.x264-CHD.cht&eng
版本：
The
Departed
2006 Bluray 1080p DTSHD 2Audio x264-CHD
格式： Subrip(srt)
语言：双语(?)
字幕文件名：The.Departed.2006.Bluray.1080p.DTSHD.2Audio.x264-C...
日期： 2014-12-06 05:07:25
查阅次数：3242次
下载次数：1004次
翻译质量：
⤓
无间
道
风云
/
The
.
Departed
.2006.Bluray.FR.720p.DTS.x264-CHD.chs&eng
版本：
The
Departed
2006 BluRay 720p x264-WiKi
格式： SSA
语言：双语 法(?)
字幕文件名：The.Departed.2006.Bluray.FR.720p.DTS.x264-CHD.chs&...
日期： 2014-12-06 04:11:08
查阅次数：3964次
下载次数：3153次
翻译质量：
⤓
The
Departed
/
无间
行者/
无间
道
风云
（完美对应国语配音）
The
.
Departed
.2006.Blu-ray.1080P.x264.DTS.DD51....
版本：
无间
道
风云
（完美对应国语配音）
The
.
Departed
.2006.Blu-ray.1080P.x264.DTS.DD51.DualAudio-MySiLU
格式： Subrip(srt)
语言：简
来源：转载
制作：whbmx 校订：whbmx 上传：whbmx
日期： 2011-10-10 23:20:59
查阅次数：4457次
下载次数：1024次
翻译质量：
⤓
The
.
Departed
/
无间
行者/中英双语字幕/
无间
道
风云
[
无间
道
风云
].
The
.
Departed
.2006.HD-DVDRe.x264.EAC3-CSCX...
版本：
无间
道
风云
[
无间
道
风云
].
The
.
Departed
.2006.HD-DVDRe.x264.EAC3-CSCXK@Silu
格式： SSA
语言：英 简
来源：转载
上传：不死之身
日期： 2010-12-13 14:02:40
查阅次数：4058次
下载次数：950次
翻译质量：
(1人评分)
⤓
The
.
Departed
/
无间
道
风云
/
无间
行者/神鬼
无间
/
The
.
Departed
.2006.BDRip.X264-TLF
版本：
The
.
Departed
.2006.BDRip.X264-TLF
格式： Subrip(srt)
语言：英 简 繁
来源：TLF字幕组原创翻译
上传：check
日期： 2008-10-20 17:59:00
查阅次数：3284次
下载次数：610次
翻译质量：
(1人评分)
⤓
1
2
3
4
>
1/4
关闭
(1人评分)
(1人评分)
(1人评分)