[霍比特人I：意外之旅].The.Hobbit.An.Unexpected.Journey.3D.2012.EXTENDED.1080p.BluRay.Half...
版本：[霍比特人I：意外之旅].The.Hobbit.An.Unexpected.Journey.3D.2012.EXTENDED.1080p.BluRay.Half-SBS.DTS.x264-PublicHD
格式： Subrip(srt) 语言：英 简 双语来源：其他制作：伪丑恶 校订：暗搓搓 上传：暗搓搓 日期： 2016-06-01 13:06:05
查阅次数：13878次 下载次数：4967次 翻译质量： 用户评分10分(1人评分)
⤓
霍比特人1:意外之旅 3d 加长版/[霍比特人I：意外之旅].The.Hobbit.An.Unexpected.Journey.3D.2012.EXTENDED...
版本：[霍比特人I：意外之旅].The.Hobbit.An.Unexpected.Journey.3D.2012.EXTENDED.1080p.BluRay.Half-SBS.DTS.x264-PublicHD
格式： Subrip(srt) 语言：双语来源：校订翻译校订：伪丑恶 上传：伪丑恶 日期： 2013-10-31 18:30:02
查阅次数：5977次 下载次数：1063次 翻译质量：
⤓
霍比特人1: 意外之旅 加长版/哈比人：意外旅程/The.Hobbit.An.Unexpected.Journey.2012.Extended.Edition....
版本：The.Hobbit.An.Unexpected.Journey.Extended
格式： Subrip(srt) 语言：英 简来源：校订翻译上传：Dracula674 日期： 2013-10-31 00:42:50
查阅次数：8454次 下载次数：2515次 翻译质量： 用户评分10分(2人评分)
⤓
The.Hobbit.An.Unexpected.Journey.Extended.霍比特人1: 意外之旅 加长版/哈比人：意外旅程
版本：The.Hobbit.An.Unexpected.Journey.Extended.霍比特人1: 意外之旅 加长版/哈比人：意外旅程
格式： Subrip(srt) 语言：简 繁来源：原创翻译制作：逸陌 絮儿 三大皆空 招财猫 三三Diane 邦德猪 校订：邦德猪 上传：邦德猪 日期： 2013-10-30 20:31:21
查阅次数：4850次 下载次数：809次 翻译质量： 用户评分10分(1人评分)
⤓
霍比特人：意外之旅/哈比人：意外旅程/哈比人：不思议之旅/霍比特人1：意外旅程/The.Hobbit.An.Unexpected.Journey.2012.3D...
版本：The.Hobbit.An.Unexpected.Journey.2012.3D.BluRay.HSBS.1080p.DTS.x264-CHD3D
格式： Subrip(srt) 语言：简 繁来源：其他 日期： 2013-06-18 01:06:11
查阅次数：4548次 下载次数：621次 翻译质量： 用户评分10分(1人评分)
⤓
霍比特人：意外之旅/霍比特人1：意外旅程/哈比人：意外旅程/哈比人：不思议之旅/The Hobbit An Unexpected Journey 2012 Bl...
版本：The Hobbit An Unexpected Journey 2012 Blu-ray Remux 1080p AVC DTS-HD MA 7.1-HDRemuX
格式： Subrip(srt) 语言：简 繁来源：其他 日期： 2013-06-15 23:00:54
查阅次数：4351次 下载次数：562次 翻译质量： 用户评分8分(1人评分)
⤓
霍比特人1：意外之旅 3D/The.Hobbit.An.Unexpected.Journey.2012.3D.1080p.Bluray.H-SBS.X264-z...
版本：The.Hobbit.An.Unexpected.Journey.2012.3D.1080p.Bluray.H-SBS.x264-zman
格式： Subrip(srt) 语言：简来源：转载制作：TLF字幕组 校订：搬运工 上传：搬运工 日期： 2013-04-06 06:36:20
查阅次数：4391次 下载次数：656次 翻译质量：
⤓
The Hobbit: An Unexpected Journey /霍比特人：意外之旅/霍比特人1：意外旅程/霍比特人1：不可思议之旅/哈比人：不思议之旅(港...
版本：霍比特人：意外之旅/霍比特人1：意外旅程/霍比特人1：不可思议之旅/哈比人：不思议之旅(港)/哈比人：意外旅程(台)/霍比特人：意外旅程/霍比特人/The Hobbit: Part 1 The.Hobbit.An.Unexpected.Journey.2012.720p.BluRay.x264-SPARKS.mkv
格式： Subrip(srt) 语言：英来源：其他上传：feng0571hz 日期： 2013-03-17 09:00:52
查阅次数：5122次 下载次数：141次 翻译质量：
⤓
The.Hobbit.An.Unexpected.Journey霍比特人1: 意外之旅 / 哈比人1: 意外之旅 the.hobbit.an.unexpecte...
版本：The.Hobbit.An.Unexpected.Journey霍比特人1: 意外之旅 / 哈比人1: 意外之旅 the.hobbit.an.unexpected.journey.2012.720p.bluray.x264-sparks
格式： Subrip(srt) 语言：双语来源：原创翻译制作：S·S Elbereth 上传：S·S 日期： 2013-03-06 03:53:08
查阅次数：3477次 下载次数：322次 翻译质量：
⤓
3D bluray 1080P双语特效/霍比特人：意外之旅/哈比人：意外旅程/哈比人：不思议之旅/霍比特人1：意外旅程/[3D字幕]The Hobbit: An...
版本：[3D字幕]The Hobbit: An Unexpected Journey
格式： SSA 语言：英 简 双语来源：转载 日期： 2013-03-05 13:52:54
查阅次数：3777次 下载次数：382次 翻译质量：
⤓
The.Hobbit.An.Unexpected.Journey.2012.720p.BluRay.x264-SPARKS/霍比特人1：意外之旅/哈比人：不思议...
版本：The Hobbit: An Unexpected Journey霍比特人
格式： SSA 语言：双语来源：转载制作：人人影视YYeTs原创翻译，紫s枫校订时间轴。 校订：人人影视YYeTs原创翻译，紫s枫校订时间轴。 日期： 2013-03-01 21:53:35
查阅次数：5888次 下载次数：592次 翻译质量：
⤓
The Hobbit: Part 1/哈比人：意外旅程/哈比人：不思议之旅/指环王前传：霍比特人(上)/霍比特人1：意外之旅/The Hobbit: An Un...
版本：The.Hobbit.An.Unexpected.Journey.2012.720p.BluRay.x264-SPARKS
格式： Subrip(srt) 语言：英来源：官方译本制作：hainan0030 校订：hainan0030 上传：hainan0030 日期： 2013-03-01 18:11:25
查阅次数：4297次 下载次数：291次 翻译质量：
⤓
The.Hobbit.An.Unexpected.Journey/霍比特人1：不可思议之旅/霍比特人:意外之旅 SPARKS/霍比特人.意外之旅The.Hobb...
版本：霍比特人:意外之旅 SPARKS
格式： Subrip(srt) 语言：英 简 繁来源：校订翻译 日期： 2013-03-01 18:09:24
查阅次数：3228次 下载次数：115次 翻译质量：
⤓
720P.bluray双语特效字幕/霍比特人1：意外旅程/哈比人：意外旅程/哈比人：不思议之旅/The.Hobbit.2012.720P/The Hobbit:...
版本：The Hobbit: An Unexpected Journey
格式： Subrip(srt) 语言：双语来源：转载 日期： 2013-03-01 02:44:31
查阅次数：3256次 下载次数：228次 翻译质量：
⤓
The Hobbit: Part 1/哈比人：意外旅程/哈比人：不思议之旅/指环王前传：霍比特人(上)/霍比特人1：意外之旅/【TLF字幕组】The Hobbi...
版本：The.Hobbit.An.Unexpected.Journey.2012.720p.BluRay.x264-SPARKS
格式： Subrip(srt) 语言：英 简 繁来源：校订翻译 源自:TLF字幕组 日期： 2013-02-28 20:16:22
查阅次数：4216次 下载次数：337次 翻译质量：
⤓
12> 1/2