字幕评分：
举报机器翻译
字幕格式：
SSA
字幕语种：简 繁 双语
查阅次数：
144次
下载次数：
14次
发布时间：
2015-03-23 16:25:45
匹配视频：
C:fakepathOnce.Upon.A.Time.S04E16@0fps
备注：
翻译：冰蓝 阿噻 丽丽芙 木浅薰 wdjmhs 某茶 蓬蓬裙
校对：丽丽芙 蓬蓬裙
时间轴：兜兜兜爹 贝壳
后期：渔夫
总监：爵士年代蓬蓬裙
校对：丽丽芙 蓬蓬裙
时间轴：兜兜兜爹 贝壳
后期：渔夫
总监：爵士年代蓬蓬裙
文件名：Once.Upon.A.Time.S04E16.rar
once.upon.a.time.s04e16.720p.hdtv.x264-2hd.rar207.4KB
Once.Upon.A.Time.S04E16.Poor.Unfortunate.Soul.720p.WEB-DL.DD5.1.H.264-ECI.rar206.5KB
提示：单击列表可直接下载单个文件，如果失败请下载压缩包
