字幕评分：
举报机器翻译
字幕格式：
SSA
字幕语种：英 简 双语
查阅次数：
532次
下载次数：
182次
发布时间：
2022-06-05 11:19:52
匹配视频：
Doctor.Zhivago.1965.45th.Anniv.Bluray.1080p.DTS-HD.x264-Grym@0fps
备注：
该字幕本人基于CMCT的翻译用官方字幕重译润色而成，个人能力有限，翻译不足之处，还请见谅。同时欢迎水平更高的大佬，重新译制。
文件名：Doctor.Zhivago.1965.45th.Anniv.Bluray.1080p.DTS-HD.x264-Grym.ass
提示：单击列表可直接下载单个文件，如果失败请下载压缩包
