与别人分享，别人与你分享
最新字幕
本日热门
本周热门
贡献字幕
加入我们
登录
切换线路
默认排序
评分排序
相关度排序
找到19条匹配"
(Game of Thrones S03E01 -EVOLVE)|(权力的游戏)
"的字幕
关闭
New
冰与火之歌：
权
力
的
游戏
第三季 第 1 集 修正版/
Game
_
of
_
Thrones
_
S03E01
_REPACK_720p_HDTV_x264-
EVOLVE
...
版本：
Game
of
Thrones
S03E01
REPACK 720p HDTV x264-
EVOLVE
格式： Subrip(srt)
字幕文件名：Game_of_Thrones_S03E01_REPACK_720p_HDTV_x264-EVOLVE.srt
日期： 2014-12-06 04:10:45
查阅次数：3547次
下载次数：970次
翻译质量：
(1人评分)
⤓
New
冰与火之歌：
权
力
的
游戏
第三季 第 1 集 修正版/
Game
.
of
.
Thrones
.
S03E01
.720p.HDTV.x264-
EVOLVE
.chs&eng...
版本：
Game
of
Thrones
S03E01
REPACK 720p HDTV x264-
EVOLVE
格式： SSA
语言：双语(?)
字幕文件名：Game.of.Thrones.S03E01.720p.HDTV.x264-EVOLVE.chs&e...
日期： 2014-12-06 04:10:45
查阅次数：4132次
下载次数：1333次
翻译质量：
⤓
New
冰与火之歌：
权
力
的
游戏
第三季 第 1 集 修正版/
Game
.
of
.
Thrones
.
S03E01
.REPACK.720p.HDTV.x264-
EVOLVE
...
版本：
Game
of
Thrones
S03E01
REPACK 720p HDTV x264-
EVOLVE
格式： Subrip(srt)
字幕文件名：Game.of.Thrones.S03E01.REPACK.720p.HDTV.x264-EVOLVE.srt
日期： 2014-12-06 04:10:43
查阅次数：2536次
下载次数：482次
翻译质量：
⤓
Pack
权
力
的
游戏
第三季/【TLF字幕组】
Game
of
Thrones
S03【精校版合集】 720P/
Game
.
of
_.
Thrones
.S03.720p@TLF...
版本：
【TLF字幕组】
Game
of
Thrones
S03【精校版合集】 720P
格式： Subrip(srt)
语言：英 简 繁
来源：原创翻译
制作：lydia萌@TLF 苏叶@TLF freesand@TLF ymessi@TLF 繁星@TLF L 校订：LordVader@TLF我不是小狗@TLF 苏叶@TLF 木村@TLF lydia萌@TLF 上传：andybluea1@TLF
日期： 2014-04-05 10:20:54
查阅次数：5973次
下载次数：2626次
翻译质量：
⤓
Pack
冰与火之歌：
权
力
的
游戏
第三季 (全十集)
Game
Of
Thrones
S03/
Game
.
Of
.
Thrones
.S03.Season.3.COMPLETE....
版本：
Game
.
Of
.
Thrones
.S03.Season.3.COMPLETE.720p.HDTV.x264-PublicHD
格式： Subrip(srt)
语言：简
来源：转载
制作：沙漠的烟 校订：沙漠的烟 上传：沙漠的烟
日期： 2013-08-21 16:44:00
查阅次数：5185次
下载次数：1616次
翻译质量：
⤓
New
冰與火之歌
權
力
的
遊
戲
第三季01/
Game
.
of
.
Thrones
.S03 E01/
Game
.
of
.
Thrones
.
S03E01
..cht/
Game
.
of
.Th...
版本：
Game
.
of
.
Thrones
.
S03E01
.REPACK.720p.HDTV.x264-
EVOLVE
格式： Subrip(srt)
语言：繁
来源：校订翻译 源自:Game.of.Thrones.S03E01.REPACK.720p.HDTV.x2
日期： 2013-04-12 00:15:59
查阅次数：2011次
下载次数：171次
翻译质量：
⤓
New
Game
of
Thrones
S03E01
/冰與火之歌:
權
力
的
遊
戲
/第3季/01集/
Game
.
of
.
Thrones
.
S03E01
.720p.HDTV.x264...
版本：
冰與火之歌:
權
力
的
遊
戲
/第3季/01集
格式： Subrip(srt)
语言：繁
来源：转载
上传：hihello
日期： 2013-04-06 01:02:07
查阅次数：952次
下载次数：92次
翻译质量：
⤓
New
权
力
的
游戏
第三季第一集/
Game
.
of
.
Thrones
.
S03E01
.720p.HDTV.x264-
EVOLVE
版本：
Game
.
of
.
Thrones
.
S03E01
.720p.HDTV.x264-
EVOLVE
格式： Subrip(srt)
语言：简
来源：其他
日期： 2013-04-03 23:17:40
查阅次数：880次
下载次数：231次
翻译质量：
⤓
New
Game
of
Thrones
/冰与火之歌：
权
力
的
游戏
第三季第1集/
Game
.
of
.
Thrones
.
S03E01
版本：
Game
.
of
.
Thrones
.
S03E01
格式： Subrip(srt)
语言：英 简
来源：原创翻译
日期： 2013-04-03 20:38:06
查阅次数：648次
下载次数：280次
翻译质量：
⤓
New
冰與火之歌：
權
力
的
遊
戲
第3季 第 01 集/
Game
of
thrones
Season 3 EP01/
Game
.
of
.
Thrones
.
S03E01
.720p...
版本：
Game
.
of
.
Thrones
.
S03E01
.720p.HDTV.x264-
EVOLVE
格式： Subrip(srt)
语言：繁
来源：校订翻译 源自:Game.of.Thrones.S03E01.720p.HDTV.x264-EVOL
日期： 2013-04-03 03:35:06
查阅次数：855次
下载次数：70次
翻译质量：
⤓
New
冰与火之歌
权
力
的
游戏
第三季第1集 720P/
Game
.
of
.
Thrones
.
S03E01
.REPACK.720p.HDTV.x264-
EVOLVE
.YTET...
版本：
Game
.
of
.
Thrones
.
S03E01
.REPACK.720p.HDTV.x264-
EVOLVE
格式： Subrip(srt)
语言：英 简 繁
来源：原创翻译
制作：YTET-伊甸园字幕组 校订：乌利辣丝zy 上传：tony666
日期： 2013-04-02 23:55:21
查阅次数：730次
下载次数：95次
翻译质量：
⤓
New
冰与火之歌
权
力
的
游戏
第三季 第一集/
Game
.
of
.
Thrones
.
S03E01
.720p.HDTV.x264-2hd.简体&英文/
Game
.
of
.Thro...
版本：
Game
.
of
.
Thrones
.
S03E01
.720p.HDTV.x264-2hd.mp4
格式： Subrip(srt)
语言：英 简 双语
来源：校订翻译
日期： 2013-04-02 16:09:32
查阅次数：1404次
下载次数：354次
翻译质量：
⤓
New
权
力
的
游戏
/冰与火之歌 第三季 第一集/
權
力
的
遊
戲
/冰與火之歌 第三季 第一集/
Game
.
of
.
Thrones
.
S03E01
.REPACK.720p.HDTV....
版本：
Game
.
of
.
Thrones
.
S03E01
.REPACK.720p.HDTV.x264-
EVOLVE
格式： Subrip(srt)
语言：英 简 繁
来源：转载
日期： 2013-04-02 10:45:06
查阅次数：1019次
下载次数：337次
翻译质量：
⤓
New
权
力
的
游戏
第3季第1集 人人影视倾情奉献/冰与火之歌/
Game
.
of
.
Thrones
.
S03E01
.720p.HDTV.x264-
EVOLVE
/
Game
.
of
...
版本：
Game
.
of
.
Thrones
.
S03E01
.REPACK.720p.HDTV.x264-
EVOLVE
.mkv
格式： SSA
语言：英 简 繁 双语
来源：原创翻译
制作：人人影视 校订：人人影视 上传：人人影视
日期： 2013-04-02 06:29:26
查阅次数：1566次
下载次数：192次
翻译质量：
⤓
New
Game
.
of
.
Thrones
.
S03E01
/冰与火之歌/
权
力
的
游戏
/权利
的
游戏
/
Game
.
of
.
Thrones
.
S03E01
.720p.HDTV.x264-E...
版本：
Game
.
of
.
Thrones
.
S03E01
.720p.HDTV.x264-
EVOLVE
.mkv
格式： Subrip(srt)
语言：英 简 双语
来源：校订翻译 源自:TLF中字
制作：TLF&BrotherC 校订：BrotherC 上传：BrotherC
日期： 2013-04-02 05:23:40
查阅次数：472次
下载次数：71次
翻译质量：
⤓
1
2
>
1/2
关闭
(1人评分)