世界末日/This is the End (2013)/大明星世界末日/末世/杰伊与塞斯对抗世界末日/启示录/末世喜剧/This.is.the.End.2013...
版本：This.is.the.End.2013.BluRay.1080p.DTS.x264-CHD.mkv
格式： Subrip(srt) 语言：简来源：官方译本上传：stnt 日期： 2022-08-11 17:21:07
查阅次数：867次 下载次数：114次 翻译质量：
⤓
【圣城家园SCG字幕组】世界末日/启示录/末世喜剧/This.Is.the.End.2013.BluRay.720p.DTS.x264-CHD...
版本：This.Is.the.End.2013.BluRay.720p.DTS.x264-CHD圣城家园
格式： Subrip(srt) 语言：英 简 繁 双语来源：原创翻译 日期： 2015-03-24 23:33:39
查阅次数：5673次 下载次数：1440次 翻译质量： 用户评分10分(1人评分)
⤓
世界末日/大明星世界末日(台)/末世喜剧/This.Is.the.End.2013.BluRay.720p.DTS.x264-CHD.chs&eng...
版本：This Is the End 2013 BluRay 720p DTS x264-CHD
格式： SSA 语言：双语(?) 字幕文件名：This.Is.the.End.2013.BluRay.720p.DTS.x264-CHD.chs&... 日期： 2014-12-06 04:13:24
查阅次数：2835次 下载次数：700次 翻译质量：
⤓
世界末日/末世/大明星世界末日(台)/启示录/末世喜剧/This_is_the_End_2013_BRRip_XViD_juggs.eng...
版本：This is the End 2013 720p BluRay x264-SPARKS
格式： Subrip(srt) 语言：英(?) 字幕文件名：This_is_the_End_2013_BRRip_XViD_juggs.eng.srt 日期： 2014-12-06 04:13:23
查阅次数：2086次 下载次数：364次 翻译质量：
⤓
蓝光原盘字幕/世界末日/大明星世界末日(台).This.Is.the.End.2013.BluRay
版本：世界末日/大明星世界末日(台).This.Is.the.End.2013.BluRay
格式： Subrip(srt) 语言：简 繁来源：蓝光原盘OCR制作：pkuhappy&dxch 校订：CHD 上传：司机@CHD 日期： 2013-11-09 14:21:20
查阅次数：2191次 下载次数：263次 翻译质量：
⤓
大明星世界末日/杰伊与塞斯对抗世界末日/启示录/末世喜剧/【TLF字幕组】This Is the End【内附特效】/This.Is_.The_.End-YIF...
版本：This Is the End (2013) 720p BrRip x264– YIFY
格式： SSA 语言：英 简 繁来源：原创翻译制作：Charity@TLF 校订：小乔初嫁了@TLF 上传：andybluea1@TLF 日期： 2013-10-22 02:29:01
查阅次数：2470次 下载次数：176次 翻译质量：
⤓
世界末日.This Is the End.2013.BDRip.X264.iNT.TLF
版本：世界末日.This Is the End.2013.BDRip.X264.iNT.TLF
格式： Subrip(srt) 语言：英 简 双语来源：校订翻译 源自:TLF制作：十林 校订：十林 上传：十林 日期： 2013-10-09 06:31:42
查阅次数：2237次 下载次数：150次 翻译质量：
⤓
世界末日/This.is.the.End.2013.720p.BluRay.x264-SPARKS
版本：This is the End人人影视YYeTs
格式： Subrip(srt) 语言：英 简 繁 双语 日期： 2013-10-06 20:40:00
查阅次数：2347次 下载次数：324次 翻译质量：
⤓
大明星世界末日(臺式用語修正)/This is the End (2013)/This Is the End (2013)/This.Is.the.End.20...
版本：This.Is.the.End.2013.720p.BluRay.x264.YIFY
格式： SSA 语言：繁 双语来源：紫雨版修改校订：Numeroustreaming Channel 上传：Numeroustreaming Channel 日期： 2013-10-04 13:46:25
查阅次数：2171次 下载次数：130次 翻译质量：
⤓
大明星世界末日/末世/This.is.the.End.2013.720p.BluRay.x264-SPARKS.简体&英文
版本：This.is.the.End.2013.720p.BluRay.x264-SPARKS
格式： SSA 语言：双语来源：原创翻译制作：紫雨 校订：紫雨 上传：紫雨 日期： 2013-09-24 00:24:58
查阅次数：1795次 下载次数：132次 翻译质量：
⤓
大明星世界末日/末世喜剧/特效双语/This.Is.the.End.2013.720p.BluRay.x264.@DBfansub
版本：This.Is.the.End.2013.720p.BluRay.x264
格式： SSA 语言：英 简 繁 双语来源：原创翻译制作：电波字幕组 日期： 2013-09-18 08:17:07
查阅次数：1874次 下载次数：131次 翻译质量：
⤓
大明星世界末日/末世喜剧/末世笑奔/This.is.the.End.2013.720p.BluRay.x264-SPARKS
版本：This.is.the.End.2013.720p.BluRay.x264-SPARKS
格式： SSA 语言：英 简来源：其他制作：verypsp 日期： 2013-09-17 05:43:15
查阅次数：1533次 下载次数：160次 翻译质量：
⤓
大明星世界末日/This.is.the.End.2013.BluRay/This.is.the.End.2013.chs&eng/This.is.the.End...
版本：This.is.the.End.2013.720&1080p.BluRay
格式： SSA 语言：双语来源：校订翻译制作：verypsp. 校订：非知名人士. 上传：gxingw 日期： 2013-09-16 11:39:41
查阅次数：1533次 下载次数：129次 翻译质量：
⤓
大明星世界末日/This.is.the.End.2013.1080p.BluRay.x264-SPARKS/this is the end
版本：this is the end
格式： 其他 语言：英 简来源：转载制作：bloodcock 日期： 2013-09-16 10:19:48
查阅次数：1462次 下载次数：205次 翻译质量：
⤓
世界末日This.is.the.End.2013.720p.BluRay/This.is.the.End.2013.720p.BluRay.x264-SPARKS
版本：世界末日This.is.the.End.2013.720p.BluRay
格式： Subrip(srt) 语言：英来源：官方译本制作：紫s枫 日期： 2013-09-16 04:06:56
查阅次数：341次 下载次数：63次 翻译质量：
⤓
12> 1/2