字幕评分：
举报机器翻译
字幕格式：
SSA
字幕语种：简
查阅次数：
18次
下载次数：
2次
发布时间：
2025-11-23 05:17:34
字幕来源：
原创翻译
匹配视频：
初代奥特曼.1966.chs@0fps
备注：
转载自@k416p
补齐了隔壁ass字幕中13-39集缺失的开头歌词和集标题字幕，删除歌词中的日文行
文件名：初代奥特曼.1966.chs.zip
初代奥特曼.1966.S01E01.ass24.4KB
初代奥特曼.1966.S01E02.ass23.5KB
初代奥特曼.1966.S01E03.ass18.4KB
初代奥特曼.1966.S01E04.ass24.7KB
初代奥特曼.1966.S01E05.ass21.8KB
初代奥特曼.1966.S01E06.ass26KB
初代奥特曼.1966.S01E07.ass20.9KB
初代奥特曼.1966.S01E08.ass19.7KB
初代奥特曼.1966.S01E09.ass20.7KB
初代奥特曼.1966.S01E10.ass17.3KB
初代奥特曼.1966.S01E11.ass14.6KB
初代奥特曼.1966.S01E12.ass18.2KB
初代奥特曼.1966.S01E13.ass20.2KB
初代奥特曼.1966.S01E14.ass20.3KB
初代奥特曼.1966.S01E15.ass19.5KB
初代奥特曼.1966.S01E16.ass20.8KB
初代奥特曼.1966.S01E17.ass21.9KB
初代奥特曼.1966.S01E18.ass25.7KB
初代奥特曼.1966.S01E19.ass22.5KB
初代奥特曼.1966.S01E20.ass19.3KB
初代奥特曼.1966.S01E21.ass21KB
初代奥特曼.1966.S01E22.ass23.5KB
初代奥特曼.1966.S01E23.ass20.4KB
初代奥特曼.1966.S01E24.ass19.7KB
初代奥特曼.1966.S01E25.ass25.3KB
初代奥特曼.1966.S01E26.ass23.6KB
初代奥特曼.1966.S01E27.ass19.5KB
初代奥特曼.1966.S01E28.ass15KB
初代奥特曼.1966.S01E29.ass21.9KB
初代奥特曼.1966.S01E30.ass24KB
初代奥特曼.1966.S01E31.ass26.7KB
初代奥特曼.1966.S01E32.ass15.2KB
初代奥特曼.1966.S01E33.ass22.5KB
初代奥特曼.1966.S01E34.ass19.2KB
初代奥特曼.1966.S01E35.ass20KB
初代奥特曼.1966.S01E36.ass20.4KB
初代奥特曼.1966.S01E37.ass20.3KB
初代奥特曼.1966.S01E38.ass22.9KB
初代奥特曼.1966.S01E39.ass19.7KB
提示：单击列表可直接下载单个文件，如果失败请下载压缩包
