字幕评分：
举报机器翻译
字幕格式：
SUP
字幕语种：英 简 繁 双语
查阅次数：
14次
下载次数：
1次
发布时间：
22小时前
字幕来源：
原创翻译
匹配视频：
爱情达阵.Leatherheads.2008-QuickIO@0fps
备注：
转载自@lemonade2026
01:53:37 23.976
字幕素材来自@伪射手，感谢原发布者。 由Audiences字幕组完成校对、调整，字幕稿粗看没问题，包含了非常多暗坑，包括OCR英语的错误，大小写S的混乱 注释与对白的错位等，花了大量时间修复以上，如有遗漏请谅解，另外修改了足球-橄榄球更符合国人习惯
字幕素材来自@伪射手，感谢原发布者。 由Audiences字幕组完成校对、调整，字幕稿粗看没问题，包含了非常多暗坑，包括OCR英语的错误，大小写S的混乱 注释与对白的错位等，花了大量时间修复以上，如有遗漏请谅解，另外修改了足球-橄榄球更符合国人习惯
文件名：爱情达阵.Leatherheads.2008-QuickIO.rar
爱情达阵.Leatherheads.2008-QuickIO.chs&eng.sup46MB
爱情达阵.Leatherheads.2008-QuickIO.chs.sup25.7MB
爱情达阵.Leatherheads.2008-QuickIO.cht&eng.sup46.1MB
爱情达阵.Leatherheads.2008-QuickIO.cht.sup25.8MB
爱情达阵.Leatherheads.2008-QuickIO.eng.sup17.3MB
提示：单击列表可直接下载单个文件，如果失败请下载压缩包
