第 62 回： NHK 红白歌合战/20111231 第62回NHK紅白歌合戰
版本：62th NHK Kouhaku Uta Gassen 20111231 HDTV 720P x264-CHDTV
格式： Subrip(srt) 字幕文件名：20111231 第62回NHK紅白歌合戰.srt 日期： 2014-12-06 04:19:01
查阅次数：959次 下载次数：176次 翻译质量：
⤓
[第62回日本NHK红白歌合战].演唱会.(720P) 720P8.59G/群星.-.第62回日本NHK红白歌合战.演唱会.(HDTV)...
版本：[第62回日本NHK红白歌合战].演唱会.(720P) 720P8.59G
格式： Subrip(srt) 语言：简来源：四叶草制作：未知（网络获得，大概是四叶草字幕组版本） 上传：jf0926 日期： 2012-03-12 06:53:03
查阅次数：898次 下载次数：49次 翻译质量：
⤓
第62回NHK红白歌合战.62th.NHK.Kouhaku.Uta.Gassen.20111231.HDTV.MiniSD-TLF
版本：第62回NHK红白歌合战.62th.NHK.Kouhaku.Uta.Gassen.20111231.HDTV.MiniSD-TLF
格式： SSA 字幕文件名：th_NHK_Kouhaku_Uta_Gassen_20111231_HDTV_MiniSD_TLF... 日期： 2012-01-17 02:16:29
查阅次数：655次 下载次数：54次 翻译质量：
⤓
62th.NHK.Kouhaku.Uta.Gassen/第62回NHK红白歌合战/第62回NHK红白歌合戦 TLF/62th.NHK.Kouhaku.Uta.G...
版本：第62回NHK红白歌合戦 TLF
格式： SSA 语言：繁来源：转载 日期： 2012-01-17 02:15:54
查阅次数：739次 下载次数：68次 翻译质量：
⤓
第62回NHK红白歌合战.62th.NHK.Kouhaku.Uta.Gassen.20111231.HDTV.MiniSD-TLF
版本：第62回NHK红白歌合战.62th.NHK.Kouhaku.Uta.Gassen.20111231.HDTV.MiniSD-TLF
格式： SSA 字幕文件名：62th_NHK_Kouhaku_Uta_Gassen_20111231_HDTV_MiniSD_T... 日期： 2012-01-17 02:10:27
查阅次数：663次 下载次数：40次 翻译质量：
⤓
62th.NHK.Kouhaku.Uta.Gassen/第62回NHK红白歌合战/第62回NHK红白歌合戦 TLF/第62回NHK红白歌合战.62th.NHK....
版本：第62回NHK红白歌合戦 TLF
格式： SSA 语言：繁来源：转载 日期： 2012-01-16 15:41:15
查阅次数：954次 下载次数：39次 翻译质量：
⤓
第62届红白歌唱大赛/红白歌唱大战/第62届日本红白歌唱大赛 720p/群星.-.[第62回日本NHK红白歌合战].演唱会.(720P).chs...
版本：第62届日本红白歌唱大赛 720p
格式： 其他 语言：简来源：校订翻译制作：LVzoo肥仔 校订：LVzoo肥仔 上传：LVzoo肥仔 日期： 2012-01-10 20:37:04
查阅次数：640次 下载次数：41次 翻译质量：
⤓
第62回NHK红白歌合战/[20111231][第62回NHK紅白歌合戰][TS]
版本：第62回NHK红白歌合战
格式： 其他 来源：转载制作：不详 日期： 2012-01-09 09:52:02
查阅次数：262次 下载次数：38次 翻译质量：
⤓
1 1/1