冰雪奇缘/The Snow Queen/(逐字对应国语音轨)/魔雪奇缘/冰雪大冒险/冰雪皇后/Frozen.2013.BluRay720p. 23.98fps. Video length-01:42:13/Frozen BluRay720p

已跳转到 "逐字对应国语音轨" 唯一的搜索结果,点此回到列表
字幕评分:
举报机器翻译
字幕格式: SSA 字幕语种:英 简 双语
查阅次数: 4543次 下载次数: 614次
发布时间: 2014-03-09 19:34:23
字幕来源: 原创翻译
匹配视频: Frozen BluRay720p@0fps
贡献者: 制作:木子丁 校订:木子丁 上传:木子丁
备注: 逐字听录上译国语音轨制成中文字幕。英文字幕源自英文网站。逐句比对国语音轨精确调整了字幕的时间轴。力图做到一字不差、毫秒不错。合成为无孤条无瑕疵的中英双语字幕并制成多种形式的特效字幕。各种特效字幕的格式工整、字体通用、位置讲究,冷色调与影片内容及色彩极为吻合协调。 严谨匹配的影片版本: 冰雪奇缘.Frozen.2013.BluRay.X264.3Audio.AAC.720p.SDHF-NORMTEAM.mkv 匹配参数为:BluRay, 23.98fps, 片长:01:42:13
下载字幕 | 309.3KB 所有从射手网(伪)下载字幕的人均需同意不将字幕用于商业用途且尊重著作权人的权益
文件名:Frozen.2013.BluRay720p. 23.98fps. Video length-01:42:13.zip
Chs-Eng.ass337.3KB
Chs-Eng.srt138.6KB
Chs.ass190.3KB
Chs.srt95.5KB
Eng-Chs.ass327.5KB
Eng.ass223.8KB
Eng.srt96.9KB

提示:单击列表可直接下载单个文件,如果失败请下载压缩包

您可能也需要
隐私声明
The Snow Queen/冰雪奇缘/冰雪大冒险/冰雪皇后/魔雪奇缘
Subrip(srt)


冰雪奇缘Frozen.2013 1080p.chs.rar
冰雪奇缘/精校特效双语/【电波字幕组】/Frozen 2013
SSA

简 双语

frozen.2013.1080p.bluray.x264-sparks.zip
...
SSA

英 简 繁 双语

冰雪奇缘.Frozen.2013.BluRay.字幕.rar
雪之女王/冰雪女王/Снежная королева
Subrip(srt)


snow.queen.2012.720p.bluray.x264-rusted.eng.zip
冰雪奇缘.Frozen.2013.BluRay.720p.x264.DTS-CMCT.简繁英双...
SSA

英 简 繁 双语
CMCT

Frozen.2013.BluRay.720p.x264.DTS-CMCT.zip
发表评论时请尊重翻译者的劳动,文明用语,并遵守当地的法律法规。