Captivity/囚禁/禁锢字幕

版本：Captivity 2009 BluRay 720p iPad AAC x264-PDAHD

格式： Subrip(srt) 字幕文件名：窒命写真.srt 日期： 2014-12-06 04:19:05

查阅次数：1238次下载次数：380次翻译质量：

⤓

版本：窒命写真.Captivity.2007.Blu-Ray.720p.x264.DTS-CHD

格式：其他语言：英简来源：官方译本校订：流氓小混混上传：流氓小混混日期： 2009-10-14 06:00:29

查阅次数：2485次下载次数：584次翻译质量：

⤓

版本：窒命写真 Captivity.2007.DVDRiP.XViD-iKA

格式： Subrip(srt) 语言：英简繁来源：原创翻译制作：李小飞刀 biggerstaff (王棫垚) 校订：sensitive 上传：sensitive 日期： 2007-07-15 16:36:00

查阅次数：709次下载次数：101次翻译质量：

⤓

版本：窒命写真 Captivity.2007.DVDRiP.XViD-iKA

格式： Subrip(srt) 语言：简来源：校订翻译制作：tiome 校订：tiome 上传：tiome 日期： 2007-07-15 16:29:00

查阅次数：747次下载次数：63次翻译质量：

⤓

版本：Captivity.2007.DVDRiP.XViD-iKA

格式： Subrip(srt) 语言：英简来源：原创翻译制作：Jiang Yunze 校订：Jiang Yunze 上传：睡不好觉日期： 2007-07-15 08:54:00

查阅次数：674次下载次数：64次翻译质量：

⤓

版本：Captivity.2007.DVDRiP.XViD-iKA

格式： Subrip(srt) 语言：英来源：官方译本制作：tomlee 校订：tomlee 上传：tomlee 日期： 2007-07-10 19:56:00

查阅次数：952次下载次数：73次翻译质量：

⤓