The Juon/美版咒怨1 不死咒怨1/美版咒怨1 1080p
版本：美版咒怨1 1080p
格式： Subrip(srt) 语言：双语来源：原创翻译制作：风轩潇湘 校订：风轩潇湘 上传：风轩潇湘 日期： 2021-06-11 09:24:16
查阅次数：1519次 下载次数：186次 翻译质量： 用户评分10分(1人评分)
⤓
The Juon/美版咒怨1 不死咒怨1/美版咒怨1 1080p
版本：美版咒怨1 1080p
格式： Subrip(srt) 语言：双语来源：转载制作：风轩潇湘 校订：风轩潇湘 上传：风轩潇湘 日期： 2021-06-09 16:43:41
查阅次数：1175次 下载次数：55次 翻译质量：
⤓
咒怨/Ju-on: The Curse (V)/wthd-juon.Eng/Ju-on (V) TheWretched
版本：Ju-on (V) TheWretched
格式： Subrip(srt) 语言：英来源：TheWretched制作：v3688e 校订：v3688e 上传：v3688e 日期： 2004-08-24 13:03:00
查阅次数：867次 下载次数：71次 翻译质量：
⤓
ju on :THE GRUDGE/咒怨/咒怨; 咒怨; 咒怨/juon-cn/ju on :THE GRUDGE ZJS
版本：ju on :THE GRUDGE ZJS
格式： Subrip(srt) 语言：简来源：翻译制作：zjs711026 校订：zjs711026 上传：zjs711026 日期： 2003-07-30 00:28:00
查阅次数：1244次 下载次数：193次 翻译质量：
⤓
咒怨/juon_tai4hao3/Ju-on: The Grudge（2003）
版本：Ju-on: The Grudge（2003）
格式： 其他 语言：英 简来源：转载制作：tai4hao3 校订：NA 上传：tai4hao3 日期： 2003-07-23 10:50:00
查阅次数：1414次 下载次数：134次 翻译质量： 用户评分1分(1人评分)
⤓
咒怨/ju-on/JU-ON
版本：JU-ON
格式： Subrip(srt) 来源：转载 日期： 2003-07-15 17:06:00
查阅次数：1084次 下载次数：147次 翻译质量：
⤓
咒怨/JuOn.France_Japan/JU-ON
版本：JU-ON
格式： Subrip(srt) 来源：转载上传：eastlxg 日期： 2003-07-15 10:57:00
查阅次数：626次 下载次数：83次 翻译质量：
⤓
1 1/1