与别人分享，别人与你分享
最新字幕
本日热门
本周热门
贡献字幕
加入我们
登录
切换线路
默认排序
评分排序
相关度排序
找到36条匹配"
Spirited Away/千与千寻
"的字幕
关闭
千
と
千
尋
の神隠し/神隱少女/
Spirited
Away
/
千
與
千
尋
/台版BD
版本：
台版BD
格式： Subrip(srt)
语言：繁
来源：校订翻译
日期： 2019-11-18 18:03:06
查阅次数：3669次
下载次数：1517次
翻译质量：
(1人评分)
⤓
千
与
千
寻
千
と
千
尋
の神隠し (2001)
Spirited
Away
版本：
千
与
千
寻
Spirited
Away
(2001) 匹配蓝光BluRay 时长02:04:32 【中日双语@诸神字幕组】
诸神中日双语字幕组
格式： Subrip(srt)
语言：英 简 繁 双语
来源：原创翻译
日期： 2017-06-08 22:51:41
查阅次数：48952次
下载次数：12569次
翻译质量：
(5人评分)
⤓
[
千
与
千
寻
/神隐少女(台)][
Spirited
.
Away
.2001.BluRay.720p.DTS.4Audio.x264-CHD]/
Spirited
.
Away
...
格式： SSA
语言：简 日(?)
字幕文件名：Spirited.Away.2001.BluRay.1080p.DTS.4Audio.x264-CH...
日期： 2015-01-22 04:16:22
查阅次数：45551次
下载次数：6377次
翻译质量：
(9人评分)
⤓
千
与
千
寻
/[
千
与
千
寻
]
Spirited
Away
2001 x264 DTS AC3 HDTV 1080p mkv .chs
版本：
Spirited
Away
2001 x264 DTS AC3 HDTV 1080p mkv
格式： Subrip(srt)
语言：简(?)
字幕文件名：[千与千寻]Spirited Away 2001 x264 DTS AC3 HDTV 1080p m...
日期： 2014-12-06 05:12:33
查阅次数：39416次
下载次数：6748次
翻译质量：
(1人评分)
⤓
千
与
千
寻
/[
千
与
千
寻
].
Spirited
.
Away
.字幕
版本：
Spirited
Away
2001 DVDRiP X264 DTS TriAudio iNT-TLF
格式： 不明
字幕文件名：[千与千寻].Spirited.Away.字幕.rar
日期： 2014-12-06 04:19:34
查阅次数：35325次
下载次数：1532次
翻译质量：
(2人评分)
⤓
千
与
千
寻
/
Spirited
Away
2001 720p HDTV x264-somedouches.chs
版本：
Spirited
Away
2001 HDTV 720p x264-somedouches
格式： Subrip(srt)
语言：简(?)
字幕文件名：Spirited Away 2001 720p HDTV x264-somedouches.chs.srt
日期： 2014-12-06 04:14:46
查阅次数：33767次
下载次数：1305次
翻译质量：
⤓
Spirited
Away
/
千
与
千
寻
/【1920X1080】【1080P】/
千
と
千
尋
の神隠し
版本：
千
と
千
尋
の神隠し
格式： Subrip(srt)
语言：简
来源：转载
日期： 2013-01-25 20:51:00
查阅次数：36075次
下载次数：1410次
翻译质量：
(1人评分)
⤓
Spirited
Away
/神隱少女/Sen to Chihiro no Kamikakushi/
千
與
千
尋
/
千
と
千
尋
の神隠し 美版DVD/
Spirited
Awa...
版本：
千
と
千
尋
の神隠し 美版DVD
格式： VobSub
语言：繁
来源：市售DVD 源自:台灣
制作：PinkUncle 校订：PinkUncle 上传：PinkUncle
日期： 2012-08-01 21:58:02
查阅次数：3094次
下载次数：510次
翻译质量：
⤓
千
与
千
寻
版本：
Spirited
Away
人人影视YYeTs
格式： SSA
语言：简
日期： 2011-08-18 14:33:00
查阅次数：1615次
下载次数：371次
翻译质量：
⤓
Spirited
Away
/
千
与
千
寻
/神隐少女/A Voyage of Chihiro/
千
と
千
尋
の神隠し
Spirited
Away
[HDTV 720p Ac...
版本：
千
と
千
尋
の神隠し
Spirited
Away
[HDTV 720p Ac3 ITA aac ENG JAP sub ITA ENG JAP]
格式： Subrip(srt)
语言：简
来源：转载
日期： 2011-07-05 04:24:27
查阅次数：2188次
下载次数：339次
翻译质量：
⤓
[诸神字幕组][
千
与
千
寻
][
Spirited
_
Away
][10DaulAudio][x264_aac][1280×720][中日双语字幕][HDTV]...
版本：
[诸神字幕组][
千
与
千
寻
][
Spirited
_
Away
][10DaulAudio][x264_aac][1280×720][中日双语字幕][HDTV]
格式： SSA
语言：简 日
来源：转载
日期： 2011-06-11 19:03:16
查阅次数：2551次
下载次数：822次
翻译质量：
⤓
千
与
千
寻
版本：
Spirited
Away
人人影视YYeTs
格式： SSA
语言：简
日期： 2011-05-28 02:15:00
查阅次数：1129次
下载次数：221次
翻译质量：
⤓
千
与
千
寻
/神隐少女 时间
版本：
神隐少女 时间
格式： Subrip(srt)
语言：简
来源：转载
日期： 2011-03-05 04:42:34
查阅次数：865次
下载次数：111次
翻译质量：
⤓
Spirited
Away
/
千
与
千
寻
HDTV/[
千
与
千
寻
][
Spirited
_
Away
][x264_aac][1280×720][HDTV].sc
版本：
千
与
千
寻
HDTV
格式： SSA
语言：简
来源：校订翻译
制作：axmaries 校订：axmaries 上传：axmaries
日期： 2011-02-12 10:15:45
查阅次数：949次
下载次数：316次
翻译质量：
⤓
Spirited
Away
千
与
千
寻
.chs/
Spirited
_
Away
_chs
版本：
Spirited
Away
千
与
千
寻
.chs
格式： Subrip(srt)
语言：简(?)
字幕文件名：Spirited_Away_chs.rar
日期： 2011-02-06 18:34:52
查阅次数：626次
下载次数：106次
翻译质量：
⤓
1
2
3
>
1/3
关闭
(5人评分)
(9人评分)
(2人评分)