与别人分享,别人与你分享
最新字幕
本日热门
本周热门
贡献字幕
加入我们
登录
切换线路
默认排序
评分排序
相关度排序
找到16条匹配"
Up in the air/悬而未决
"的字幕
关闭
在云端/
悬
而
未
决
/
Up
.
In
.
The
.
Air
.2009.720p.BluRay.x264-S
iN
NERS.cht
版本:
Up
In
The
Air
2009 720p BluRay x264-S
iN
NERS
格式: Subrip(srt)
语言:繁(?)
字幕文件名:Up.In.The.Air.2009.720p.BluRay.x264-SiNNERS.cht.srt
日期: 2014-12-06 05:07:36
查阅次数:3336次
下载次数:1242次
翻译质量:
⤓
在云端/
悬
而
未
决
/
Up
.
In
.
The
.
Air
.2009.720p.BluRay.x264-S
iN
NERS.eng
版本:
Up
In
The
Air
2009 720p BluRay x264-S
iN
NERS
格式: Subrip(srt)
语言:英(?)
字幕文件名:Up.In.The.Air.2009.720p.BluRay.x264-SiNNERS.eng.srt
日期: 2014-12-06 05:05:01
查阅次数:2302次
下载次数:578次
翻译质量:
⤓
在云端/
悬
而
未
决
/
Up
.
In
.
The
.
Air
.2009.DVDRip.XviD-Larceny.chs
版本:
Up
In
The
Air
2009 DVDRip XviD-Larceny
格式: 不明
语言:简(?)
字幕文件名:Up.In.The.Air.2009.DVDRip.XviD-Larceny.chs.rar
日期: 2014-12-06 05:05:00
查阅次数:1447次
下载次数:147次
翻译质量:
⤓
在云端/
悬
而
未
决
/
up
.
in
.
the
.
air
.(2009).eng.2cd.(3643447)
版本:
Up
In
The
Air
2009 DVDRip XviD-Larceny
格式: 不明
语言:英(?)
字幕文件名:up.in.the.air.(2009).eng.2cd.(3643447).zip
日期: 2014-12-06 05:05:00
查阅次数:1352次
下载次数:151次
翻译质量:
⤓
在云端/
悬
而
未
决
/
Up
.
In
.
The
.
Air
.2009.720p.BluRay.x264-S
iN
NERS.chs
版本:
Up
In
The
Air
2009 720p BluRay x264-S
iN
NERS
格式: Subrip(srt)
语言:简(?)
字幕文件名:Up.In.The.Air.2009.720p.BluRay.x264-SiNNERS.chs.srt
日期: 2014-12-06 05:05:00
查阅次数:1812次
下载次数:402次
翻译质量:
⤓
在云端/
悬
而
未
决
/
Up
.
in
.
the
.
Air
.2009.720p.BluRay.DTS.x264-CtrlHD.chs
版本:
Up
in
the
Air
2009 720p BluRay DTS x264-CtrlHD
格式: Subrip(srt)
语言:简(?)
字幕文件名:Up.in.the.Air.2009.720p.BluRay.DTS.x264-CtrlHD.chs.srt
日期: 2014-12-06 04:13:54
查阅次数:1644次
下载次数:303次
翻译质量:
⤓
在云端/
悬
而
未
决
/
Up
.
in
.
the
.
Air
.2009.720p.BluRay.DTS.x264-CtrlHD.eng
版本:
Up
in
the
Air
2009 720p BluRay DTS x264-CtrlHD
格式: Subrip(srt)
语言:英(?)
字幕文件名:Up.in.the.Air.2009.720p.BluRay.DTS.x264-CtrlHD.eng.srt
日期: 2014-12-06 04:13:54
查阅次数:1160次
下载次数:212次
翻译质量:
⤓
在云端/直上云霄/型男飞行日志/寡佬飞行日记/
悬
而
未
决
/八字没一撇/空中飞人/在空中/在云端
Up
in
the
Air
720p/
Up
in
the
Air
i...
版本:
Up
in
the
Air
iN
T.BDRip.720p.AC3.X264-TLF-English
格式: Subrip(srt)
语言:英 简
来源:校订翻译
制作:worldlins
日期: 2012-12-26 05:55:40
查阅次数:1178次
下载次数:242次
翻译质量:
⤓
在云端/
悬
而
未
决
/
Up
.
In
.
The
.
Air
-Larceny&S
iN
NERS@TLF/
Up
.
In
.
The
.
Air
.2009.DVDRip.XviD-Larcen...
版本:
Up
.
In
.
The
.
Air
.2009.DVDRip.XviD-Larceny&
Up
.
In
.
The
.
Air
.2009.720p.BluRay.x264-S
iN
NERS
格式: Subrip(srt)
语言:英 简 繁
来源:原创翻译
制作:ppdlilynn 校订:ppdlilynn 上传:诸星龟龟
日期: 2010-03-05 22:01:52
查阅次数:919次
下载次数:148次
翻译质量:
(1人评分)
⤓
Up
In
The
Air
/在云端/
悬
而
未
决
/[在云端]
Up
.
In
.
The
.
Air
.2009.720p.BluRay.x264-S
iN
NERS/
Up
.
In
.T...
版本:
Up
In
The
Air
格式: Subrip(srt)
语言:英
来源:校订翻译 源自:Larceny
校订:Reeves小宇
日期: 2010-02-26 14:59:52
查阅次数:366次
下载次数:65次
翻译质量:
⤓
Up
.
In
.
The
.
Air
.2009.720p.BluRay.x264-S
iN
NERS/在云端/
悬
而
未
决
/型男飞行日记/八字没一撇/
Up
in
the
Air
...
版本:
Up
in
the
Air
S
iN
NERS
格式: Subrip(srt)
语言:英 简
来源:校订翻译 源自:ydy
上传:nsync@yssy
日期: 2010-02-26 10:43:56
查阅次数:445次
下载次数:46次
翻译质量:
⤓
在云端/
悬
而
未
决
/寡佬飞行日记(港)/型男飞行日志(台)
版本:
Up
In
The
Air
人人影视YYeTs
格式: Subrip(srt)
语言:简
日期: 2010-02-25 02:32:00
查阅次数:705次
下载次数:71次
翻译质量:
⤓
Up
.
In
.
The
.
Air
.2009/在云端/
悬
而
未
决
Up
.
In
.
The
.
Air
.2009.DvDScR.PROPER.XViD-nDn/圣城家园SCG字幕组...
版本:
在云端/
悬
而
未
决
Up
.
In
.
The
.
Air
.2009.DvDScR.PROPER.XViD-nDn
格式: Subrip(srt)
语言:英 简 繁
来源:原创翻译
制作:翻译: 阿拉伯企鹅 黑枫 Veray 草长莹霏 小芮智 校订:校对: 飞天宇 Thomas 上传:SCG字幕组
日期: 2010-01-18 15:01:26
查阅次数:592次
下载次数:71次
翻译质量:
⤓
up
in
the
air
/
悬
而
未
决
/在云端
Up
.
In
.
The
.
Air
.2009.DVDSCR.RERIP
版本:
在云端
Up
.
In
.
The
.
Air
.2009.DVDSCR.RERIP
格式: Subrip(srt)
语言:英
来源:转载
上传:Johnny的手手
日期: 2010-01-13 15:40:55
查阅次数:522次
下载次数:105次
翻译质量:
⤓
Up
in
the
air
/
悬
而
未
决
/在云端/
Up
.
In
.
The
.
Air
.2009.DVDSCR.RERIP.XviD-CAMELOT_EN
版本:
在云端
格式: Subrip(srt)
语言:英
来源:其他
上传:albert
日期: 2010-01-09 21:56:39
查阅次数:413次
下载次数:42次
翻译质量:
⤓
1
2
>
1/2
关闭