与别人分享,别人与你分享
最新字幕
本日热门
本周热门
贡献字幕
加入我们
登录
切换线路
默认排序
评分排序
相关度排序
找到11条匹配"
before the rain|Before the Rain|暴雨将至
"的字幕
关闭
暴雨
将
至
.
Before
the
Rain
.1994.JPN.Blu-ray.1080p.AVC.iso
版本:
暴雨
将
至
.
Before
the
Rain
.1994.JPN.Blu-ray.1080p.AVC.iso
TLF中文字幕站
格式: Subrip(srt)
语言:繁
来源:原创翻译
日期: 2021-11-01 11:26:35
查阅次数:885次
下载次数:229次
翻译质量:
(2人评分)
⤓
Пред дождот/
Before
The
Rain
/
暴雨
將
至
/
Before
.
The
.
Rain
.1994.720p.WEBRIP.HEVC.10bit.PoO...
版本:
Before
.
The
.
Rain
.1994.720p.WEBRIP.HEVC.10bit.PoOlLa
格式: Subrip(srt)
语言:繁
来源:校订翻译
校订:StarTracer 上传:StarTracer
日期: 2017-10-14 22:27:48
查阅次数:2867次
下载次数:681次
翻译质量:
(7人评分)
⤓
Before
the
Rain
/
暴雨
将
至
/[
暴雨
将
至
].
Before
.
the
.
Rain
.1994.DVDrip.XviD.AC3.iNT-alaundo.srt...
版本:
暴雨
将
至
格式: Subrip(srt)
语言:简
来源:市售DVD
日期: 2009-03-02 18:46:26
查阅次数:3468次
下载次数:1428次
翻译质量:
(2人评分)
⤓
暴雨
将
至
/山雨欲来/雨前/
Before
.
The
.
Rain
-MESS@TLF/
before
the
rain
版本:
before
the
rain
格式: Subrip(srt)
语言:英 简 繁
来源:校订翻译
制作:密斯张三 校订:密斯张三
日期: 2006-06-17 18:20:00
查阅次数:2007次
下载次数:432次
翻译质量:
⤓
暴雨
将
至
/
Before
.
The
.
Rain
.1994.EnCn.Sub.MESS/
Before
the
Rain
MESS
版本:
Before
the
Rain
MESS
格式: VobSub
语言:英 简 繁
来源:官方译本
制作:linyu 校订:linyu 上传:linyu
日期: 2006-06-17 11:19:00
查阅次数:2148次
下载次数:511次
翻译质量:
(1人评分)
⤓
Before
the
Rain
/
暴雨
将
至
/山雨欲来/
暴雨
将
至
1994/Pred dozhdot VC
版本:
Pred dozhdot VC
格式: Subrip(srt)
语言:简
来源:转载
日期: 2006-06-16 06:37:00
查阅次数:2037次
下载次数:327次
翻译质量:
⤓
暴雨
将
至
/
before
.
the
.
rain
.1004.dvdrip.xvid-mess/
Before
The
Rain
mess
版本:
Before
The
Rain
mess
格式: 其他
语言:繁
来源:校订翻译 源自:vc
制作:源自射手網 校订:jo5577 上传:jo5577
日期: 2006-06-09 19:02:00
查阅次数:1005次
下载次数:103次
翻译质量:
⤓
Before
the
Rain
/
暴雨
将
至
/山雨欲来/
Before
The
Rain
/Pred dozhdot VC
版本:
Pred dozhdot VC
格式: Subrip(srt)
语言:简
来源:翻译
上传:feifei5715
日期: 2005-11-17 23:42:00
查阅次数:1778次
下载次数:224次
翻译质量:
⤓
暴雨
将
至
/
before
the
rain
版本:
before
the
rain
格式: SSA
语言:简
来源:转载
制作:才良 校订:才良 上传:rambaldi
日期: 2005-11-09 18:37:00
查阅次数:1150次
下载次数:110次
翻译质量:
⤓
暴雨
将
至
/
Before
.
the
.
Rain
/
before
the
rain
版本:
before
the
rain
格式: SSA
语言:英 简
来源:转载
上传:rambaldi
日期: 2005-11-07 13:18:00
查阅次数:1245次
下载次数:161次
翻译质量:
⤓
暴雨
将
至
/
Before
.
the
.
Rain
.IQMaximus/
Before
.
the
.
Rain
.IQMaximus 2CD
版本:
Before
.
the
.
Rain
.IQMaximus 2CD
格式: Subrip(srt)
语言:英
来源:转载
上传:mayi5
日期: 2005-09-11 18:08:00
查阅次数:478次
下载次数:46次
翻译质量:
⤓
1
1/1
关闭