字幕评分：
字幕格式：
Subrip(srt)
字幕语种：其他语言
查阅次数：
22次
下载次数：
3次
发布时间：
4小时前
字幕来源：
转载
字幕组：
个人
匹配视频：
2cd@0fps
贡献者：
制作：opensubtitles 校订：2cd俄字 上传：tt0271082
制作：opensubtitles 校订：2cd俄字 上传：tt0271082
备注：
苏联电影。2cd版的俄语字幕 转自: https://www.opensubtitles.org/hr/subtitles/8184602/ne-pokiday-ru
【ps.网上的清晰版有合并成 1cd视频。】电影改编 英国作家威廉·萨克雷《玫瑰与指环》。
【ps.网上的清晰版有合并成 1cd视频。】电影改编 英国作家威廉·萨克雷《玫瑰与指环》。
文件名：ne.pokiday.(1989).rus.2cd.(8184602).zip
Ne pokiday.2.srt98.2KB
Ne pokiday.1.srt92.2KB
ne.pokiday.(8184602).nfo6.8KB
提示：单击列表可直接下载单个文件，如果失败请下载压缩包
