字幕评分：
举报机器翻译
字幕格式：
VobSub
字幕语种：简
查阅次数：
1171次
下载次数：
100次
发布时间：
2008-12-10 20:55:55
字幕来源：
市售DVD
匹配视频：
Le Renard et l'enfant HAGGiS@0fps
贡献者：
上传：justry1001
备注：
从市面上买到的DVD中提取的中文字幕，根据VERYCD上的HAGGiS版本进行了同步调整，不过由于这个HAGGiS版本的影片跟市面上的DVD碟片最后结局稍有不同，所以最后1小时25分以后的十几句字幕找不到对应的，而原来提取的字幕是IDX+SUB格式的，我也不能往里面添加，所以只好让喜欢这部电影而又暂时只下载到这个HAGGiS版本的朋友委屈下最后几分钟纯靠听力理解了（幸好这个HAGGiS版本的已经从法文原声改成了英文的旁白，估计听起来其实也不太费劲），说了这么多，还是希望能先满足喜欢这部电影的朋友的急切心情吧~~
文件名：The Fox&the Child.rar
[狐狸与孩子].The.Fox.And.The.Child.2007.DVDRiP.XViD-HAGGiS.idx15.2KB
[狐狸与孩子].The.Fox.And.The.Child.2007.DVDRiP.XViD-HAGGiS.sub1.1MB
提示：单击列表可直接下载单个文件，如果失败请下载压缩包
