The Wolves/出狱祝贺/Shussho Iwai/庆祝出狱/出所祝い 2008一区Animeigo修复版

字幕评分:
举报机器翻译
字幕格式: Subrip(srt) 字幕语种:英 简
查阅次数: 1411次 下载次数: 266次
发布时间: 2008-12-25 22:34:17
字幕来源: 原创翻译
匹配视频: 出所祝い 2008一区Animeigo修复版@0fps
贡献者: 制作:阿狐 校订:阿狐 上传:阿狐
备注: 阿狐根据2008一区Animeigo修复版英字译出。令我比较吃惊的是,Animeigo这个版本的视频在00:45:26处,很明显多了一小段极富暗示性的“斗鸡”。而捆绑下载的英字显然不是同一个版本,这一段的时间轴对不上,因此我稍微调整了一下。
下载字幕 | 36KB 所有从射手网(伪)下载字幕的人均需同意不将字幕用于商业用途且尊重著作权人的权益
文件名:1972.出所祝い.rar
1972.The.Wolves.DVDrip.AC3.Chs.srt46.8KB
1972.The.Wolves.DVDrip.AC3.Eng.srt51.4KB

提示:单击列表可直接下载单个文件,如果失败请下载压缩包

您可能也需要
隐私声明
Tracked/薄化妆
VobSub


薄化妆.rar
丛林赤子心
VobSub

英 西

Benji.The.Hunted.1987.R4.rar
Pastoral: To Die in the Country/死者田园祭
Subrip(srt)

英 简

Pastoral.To.Die.In.The.Country.1974.720p.BluRay.x264.EnCnSubs.rar
...
Subrip(srt)


BENJI_THE_HUNTED_1987_DVDrip_Swesub_XviD_AC3_Mr_KeFF.zip
宫崎骏电影合集/宮崎駿電影合集
Subrip(srt)


Miyazaki Hayao All Movies Subtitles.rar
发表评论时请尊重翻译者的劳动,文明用语,并遵守当地的法律法规。