字幕评分：
举报机器翻译
字幕格式：
Subrip(srt)
字幕语种：英 简 繁
查阅次数：
2272次
下载次数：
235次
发布时间：
2004-08-29 16:53:00
字幕来源：
射手网
匹配视频：
CSI:Crime Scene Investigation Season 4 ALL 23 Episodes hdtv-lol@0fps
贡献者：
上传：CSI
备注：
射手网中所有不同字幕翻译组所发布的字幕。
文件名：CSI.S4.All.CHT.CHS.EN.rar
CSI Season 4 Episode 01 Assume Nothing.sub26.4KB
CSI Season 4 Episode 02 All For Our Country.sub27.6KB
CSI Season 4 Episode 03 Homebodies.sub23.8KB
CSI Season 4 Episode 04 Feeling the Heat.sub26.7KB
CSI Season 4 Episode 05 Fur and Loathing.sub28.2KB
CSI Season 4 Episode 06 Jackpot.srt35.9KB
CSI Season 4 Episode 07 Invisible Evidence.sub33.9KB
CSI Season 4 Episode 08 After The Show.sub27.2KB
CSI Season 4 Episode 09 Grissom Versus The Volcano.sub29KB
CSI Season 4 Episode 10 Coming Of Rage.sub27.5KB
CSI Season 4 Episode 11 Eleven angry jurors.sub28.7KB
CSI Season 4 Episode 12 Butterflied.sub26.1KB
CSI Season 4 Episode 13 Suckers.srt49.2KB
CSI Season 4 Episode 13 Suckers.sub33.1KB
CSI Season 4 Episode 14 Paper or plastic.sub28.6KB
CSI Season 4 Episode 15 Early rollout.sub33.5KB
CSI Season 4 Episode 16 Getting off.sub29.2KB
CSI Season 4 Episode 17 XX (hdtv-lol).srt39.8KB
CSI Season 4 Episode 18 Bad to the Bone (hdtv-lol).srt29.8KB
CSI Season 4 Episode 19 Bad Words (hdtv-lol).srt36.8KB
CSI Season 4 Episode 20 Dead Ringer (hdtv-lol).srt43.7KB
CSI Season 4 Episode 21 Turning the Screws (hdtv-lol).srt43.5KB
CSI Season 4 Episode 22 No More Bets (hdtv-lol).srt55.4KB
CSI Season 4 Episode 23 Bloodlines.(hdtv-lol).srt30.9KB
CSI s04e01 - Assume Nothing.01-b5.srt32.6KB
CSI s04e01 - Assume Nothing.01-gb.ssa48.5KB
CSI s04e01 - Assume Nothing.02-b5.srt31.8KB
CSI s04e01 - Assume Nothing.02-gb.srt31.8KB
CSI s04e01 - Assume Nothing.03-b5.srt32KB
CSI s04e01 - Assume Nothing.03-gb.ssa43.5KB
CSI s04e02 - All for Our Country.01-b5.srt32.3KB
CSI s04e02 - All for Our Country.01-gb.ssa46.4KB
CSI s04e02 - All for Our Country.02-b5.sub21KB
CSI s04e02 - All for Our Country.02-gb.sub21KB
CSI s04e03 - Homebodies.01-b5.sub18.1KB
CSI s04e03 - Homebodies.01-gb.sub18.1KB
CSI s04e03 - Homebodies.02-b5.sub39.3KB
CSI s04e03 - Homebodies.02-gb.sub39.3KB
CSI s04e04 - Feeling the Heat.b5.srt30.3KB
CSI s04e04 - Feeling the Heat.gb.ssa41.7KB
CSI s04e05 - Fur and Loathing.b5.srt29.9KB
CSI s04e05 - Fur and Loathing.gb.ssa41.8KB
CSI s04e06 - Jackpot.b5.srt29.8KB
CSI s04e06 - Jackpot.gb.srt29.8KB
CSI s04e07 - Invisible Evidence.b5.srt34KB
CSI s04e07 - Invisible Evidence.gb.ssa47.8KB
CSI s04e08 - After The Show.b5.srt28.8KB
CSI s04e08 - After The Show.gb.srt28.8KB
CSI s04e09 - Grissom Versus the Volcano.b5.sub21.8KB
CSI s04e09 - Grissom Versus the Volcano.gb.sub21.8KB
CSI s04e10 - Coming Of Rage.b5.srt29.6KB
CSI s04e10 - Coming Of Rage.gb.srt29.7KB
CSI s04e11 - Eleven Angry Jurors.b5.srt31.6KB
CSI s04e11 - Eleven Angry Jurors.gb.srt31.6KB
CSI s04e12 - Butterflied.b5.srt29.3KB
CSI s04e12 - Butterflied.gb.srt29.3KB
CSI s04e13 - Suckers.b5.srt41.1KB
CSI s04e13 - Suckers.gb.ssa60.4KB
CSI s04e14 - Paper.Or.Plastic.b5.srt32.8KB
CSI s04e14 - Paper.Or.Plastic.gb.ssa47.2KB
CSI s04e15 - Early.Rollout.b5.srt40.6KB
CSI s04e15 - Early.Rollout.gb.ssa57.6KB
CSI s04e16 - Getting Off.01-b5.srt31KB
CSI s04e16 - Getting Off.01-gb.srt31.6KB
CSI s04e16 - Getting Off.02-b5.srt34KB
CSI s04e16 - Getting Off.02-gb.ssa48.9KB
CSI s04e17 - XX.01-b5.srt29.8KB
CSI s04e17 - XX.01-gb.srt29.8KB
CSI s04e17 - XX.02-b5.srt30.5KB
CSI s04e17 - XX.02-gb.ssa44KB
CSI s04e18 - Bad to the Bone.01-b5.srt26.6KB
CSI s04e18 - Bad to the Bone.01-gb.srt26.6KB
CSI s04e18 - Bad to the Bone.02-b5.srt27.6KB
CSI s04e18 - Bad to the Bone.02-gb.ssa40.8KB
CSI s04e20 - Dead Ringer.b5.srt34.1KB
CSI s04e20 - Dead Ringer.gb.srt34.1KB
CSI s04e21 - Turning of the Screws.b5.srt34.5KB
CSI s04e21 - Turning of the Screws.gb.srt34.5KB
CSI s04e22 - No More Bets.b5.srt35KB
CSI s04e22 - No More Bets.gb.srt35KB
CSI s04e23 - Bloodlines.b5.srt24.9KB
CSI s04e23 - Bloodlines.gb.srt24.9KB
提示：单击列表可直接下载单个文件，如果失败请下载压缩包
