字幕评分：
举报机器翻译
10分(1人评价)
字幕格式：
其他
字幕语种：简 日
查阅次数：
6707次
下载次数：
734次
发布时间：
2009-05-11 10:58:11
字幕来源：
其他
匹配视频：
Fate Stay Night BDRIP@0fps
备注：
Fate Stay Night中日字幕
文件名：Fate Stay Night中日字幕.rar
Fate Stay Night目录.txt13.1KB
Fate／stay night 第01話 「始まりの日」 (BD H264 1920x1080 VFR FLAC).chs&jp.ass107.6KB
Fate／stay night 第01話 「始まりの日」 (BD H264 1920x1080 VFR FLAC).chs&jp.srt42KB
Fate／stay night 第01話 「始まりの日」 (BD H264 1920x1080 VFR FLAC).chs.ass56.1KB
Fate／stay night 第01話 「始まりの日」 (BD H264 1920x1080 VFR FLAC).chs.srt19.7KB
Fate／stay night 第01話 「始まりの日」 (BD H264 1920x1080 VFR FLAC).jp.ass53KB
Fate／stay night 第01話 「始まりの日」 (BD H264 1920x1080 VFR FLAC).jp.srt22.3KB
Fate／stay night 第02話 「運命の夜」 (BD H264 1920x1080 VFR FLAC).chs&jp.ass106.7KB
Fate／stay night 第02話 「運命の夜」 (BD H264 1920x1080 VFR FLAC).chs&jp.srt40.5KB
Fate／stay night 第02話 「運命の夜」 (BD H264 1920x1080 VFR FLAC).chs.ass57.4KB
Fate／stay night 第02話 「運命の夜」 (BD H264 1920x1080 VFR FLAC).chs.srt18.8KB
Fate／stay night 第02話 「運命の夜」 (BD H264 1920x1080 VFR FLAC).jp.ass50.6KB
Fate／stay night 第02話 「運命の夜」 (BD H264 1920x1080 VFR FLAC).jp.srt21.7KB
Fate／stay night 第03話 「開幕」 (BD H264 1920x1080 VFR FLAC).chs&jp.ass119.2KB
Fate／stay night 第03話 「開幕」 (BD H264 1920x1080 VFR FLAC).chs&jp.srt49KB
Fate／stay night 第03話 「開幕」 (BD H264 1920x1080 VFR FLAC).chs.ass59.9KB
Fate／stay night 第03話 「開幕」 (BD H264 1920x1080 VFR FLAC).chs.srt22.8KB
Fate／stay night 第03話 「開幕」 (BD H264 1920x1080 VFR FLAC).jp.ass60.6KB
Fate／stay night 第03話 「開幕」 (BD H264 1920x1080 VFR FLAC).jp.srt26.1KB
Fate／stay night 第04話 「最強の敵」 (BD H264 1920x1080 VFR FLAC).chs&jp.ass86.3KB
Fate／stay night 第04話 「最強の敵」 (BD H264 1920x1080 VFR FLAC).chs&jp.srt31.9KB
Fate／stay night 第04話 「最強の敵」 (BD H264 1920x1080 VFR FLAC).chs.ass47.8KB
Fate／stay night 第04話 「最強の敵」 (BD H264 1920x1080 VFR FLAC).chs.srt14.5KB
Fate／stay night 第04話 「最強の敵」 (BD H264 1920x1080 VFR FLAC).jp.ass40KB
Fate／stay night 第04話 「最強の敵」 (BD H264 1920x1080 VFR FLAC).jp.srt17.4KB
Fate／stay night 第05話 「魔術師二人〈前編〉」 (BD H264 1920x1080 VFR FLAC).chs&jp.ass114.7KB
Fate／stay night 第05話 「魔術師二人〈前編〉」 (BD H264 1920x1080 VFR FLAC).chs&jp.srt42.2KB
Fate／stay night 第05話 「魔術師二人〈前編〉」 (BD H264 1920x1080 VFR FLAC).chs.ass62.5KB
Fate／stay night 第05話 「魔術師二人〈前編〉」 (BD H264 1920x1080 VFR FLAC).chs.srt19.4KB
Fate／stay night 第05話 「魔術師二人〈前編〉」 (BD H264 1920x1080 VFR FLAC).jp.ass53.8KB
Fate／stay night 第05話 「魔術師二人〈前編〉」 (BD H264 1920x1080 VFR FLAC).jp.srt22.8KB
Fate／stay night 第06話 「魔術師二人〈後編〉」 (BD H264 1920x1080 VFR FLAC).chs&jp.ass107.6KB
Fate／stay night 第06話 「魔術師二人〈後編〉」 (BD H264 1920x1080 VFR FLAC).chs&jp.srt40KB
Fate／stay night 第06話 「魔術師二人〈後編〉」 (BD H264 1920x1080 VFR FLAC).chs.ass58.6KB
Fate／stay night 第06話 「魔術師二人〈後編〉」 (BD H264 1920x1080 VFR FLAC).chs.srt18.1KB
Fate／stay night 第06話 「魔術師二人〈後編〉」 (BD H264 1920x1080 VFR FLAC).jp.ass50.5KB
Fate／stay night 第06話 「魔術師二人〈後編〉」 (BD H264 1920x1080 VFR FLAC).jp.srt21.9KB
Fate／stay night 第07話 「蠢動」 (BD H264 1920x1080 VFR FLAC).chs&jp.ass104.9KB
Fate／stay night 第07話 「蠢動」 (BD H264 1920x1080 VFR FLAC).chs&jp.srt39.1KB
Fate／stay night 第07話 「蠢動」 (BD H264 1920x1080 VFR FLAC).chs.ass55.1KB
Fate／stay night 第07話 「蠢動」 (BD H264 1920x1080 VFR FLAC).chs.srt17.8KB
Fate／stay night 第07話 「蠢動」 (BD H264 1920x1080 VFR FLAC).jp.ass51.3KB
Fate／stay night 第07話 「蠢動」 (BD H264 1920x1080 VFR FLAC).jp.srt21.3KB
Fate／stay night 第08話 「不協の旋律」 (BD H264 1920x1080 VFR FLAC).chs&jp.ass132KB
Fate／stay night 第08話 「不協の旋律」 (BD H264 1920x1080 VFR FLAC).chs&jp.srt51.1KB
Fate／stay night 第08話 「不協の旋律」 (BD H264 1920x1080 VFR FLAC).chs.ass68.9KB
Fate／stay night 第08話 「不協の旋律」 (BD H264 1920x1080 VFR FLAC).chs.srt23.4KB
Fate／stay night 第08話 「不協の旋律」 (BD H264 1920x1080 VFR FLAC).jp.ass64.6KB
Fate／stay night 第08話 「不協の旋律」 (BD H264 1920x1080 VFR FLAC).jp.srt27.7KB
Fate／stay night 第09話 「月下流麗」 (BD H264 1920x1080 VFR FLAC).chs&jp.ass75.2KB
Fate／stay night 第09話 「月下流麗」 (BD H264 1920x1080 VFR FLAC).chs&jp.srt28.4KB
Fate／stay night 第09話 「月下流麗」 (BD H264 1920x1080 VFR FLAC).chs.ass41.6KB
Fate／stay night 第09話 「月下流麗」 (BD H264 1920x1080 VFR FLAC).chs.srt12.9KB
Fate／stay night 第09話 「月下流麗」 (BD H264 1920x1080 VFR FLAC).jp.ass35.1KB
Fate／stay night 第09話 「月下流麗」 (BD H264 1920x1080 VFR FLAC).jp.srt15.4KB
Fate／stay night 第10話 「穏やかな幕間」 (BD H264 1920x1080 VFR FLAC).chs&jp.ass105.9KB
Fate／stay night 第10話 「穏やかな幕間」 (BD H264 1920x1080 VFR FLAC).chs&jp.srt40.5KB
Fate／stay night 第10話 「穏やかな幕間」 (BD H264 1920x1080 VFR FLAC).chs.ass55.5KB
Fate／stay night 第10話 「穏やかな幕間」 (BD H264 1920x1080 VFR FLAC).chs.srt18.4KB
Fate／stay night 第10話 「穏やかな幕間」 (BD H264 1920x1080 VFR FLAC).jp.ass51.6KB
Fate／stay night 第10話 「穏やかな幕間」 (BD H264 1920x1080 VFR FLAC).jp.srt22.1KB
Fate／stay night 第11話 「鮮血神殿」 (BD H264 1920x1080 VFR FLAC).chs&jp.ass95.9KB
Fate／stay night 第11話 「鮮血神殿」 (BD H264 1920x1080 VFR FLAC).chs&jp.srt36.5KB
Fate／stay night 第11話 「鮮血神殿」 (BD H264 1920x1080 VFR FLAC).chs.ass52.5KB
Fate／stay night 第11話 「鮮血神殿」 (BD H264 1920x1080 VFR FLAC).chs.srt16.7KB
Fate／stay night 第11話 「鮮血神殿」 (BD H264 1920x1080 VFR FLAC).jp.ass44.8KB
Fate／stay night 第11話 「鮮血神殿」 (BD H264 1920x1080 VFR FLAC).jp.srt19.8KB
Fate／stay night 第12話 「空を裂く」 (BD H264 1920x1080 VFR FLAC).chs&jp.ass84.1KB
Fate／stay night 第12話 「空を裂く」 (BD H264 1920x1080 VFR FLAC).chs&jp.srt31.5KB
Fate／stay night 第12話 「空を裂く」 (BD H264 1920x1080 VFR FLAC).chs.ass47.2KB
Fate／stay night 第12話 「空を裂く」 (BD H264 1920x1080 VFR FLAC).chs.srt14.5KB
Fate／stay night 第12話 「空を裂く」 (BD H264 1920x1080 VFR FLAC).jp.ass38.3KB
Fate／stay night 第12話 「空を裂く」 (BD H264 1920x1080 VFR FLAC).jp.srt17KB
Fate／stay night 第13話 「冬の城」 (BD H264 1920x1080 VFR FLAC).chs&jp.srt35.4KB
Fate／stay night 第13話 「冬の城」 (BD H264 1920x1080 VFR FLAC).chs.srt16.2KB
Fate／stay night 第13話 「冬の城」 (BD H264 1920x1080 VFR FLAC).jp.ass43.3KB
Fate／stay night 第13話 「冬の城」 (BD H264 1920x1080 VFR FLAC).jp.srt19.2KB
Fate／stay night 第14話 「理想の果て」 (BD H264 1920x1080 VFR FLAC).chs&jp.srt26.3KB
Fate／stay night 第14話 「理想の果て」 (BD H264 1920x1080 VFR FLAC).chs.srt12.4KB
Fate／stay night 第14話 「理想の果て」 (BD H264 1920x1080 VFR FLAC).jp.ass31.7KB
Fate／stay night 第14話 「理想の果て」 (BD H264 1920x1080 VFR FLAC).jp.srt13.9KB
Fate／stay night 第15話 「十二の試練」 (BD H264 1920x1080 VFR FLAC).chs&jp.srt35.8KB
Fate／stay night 第15話 「十二の試練」 (BD H264 1920x1080 VFR FLAC).chs.srt16.3KB
Fate／stay night 第15話 「十二の試練」 (BD H264 1920x1080 VFR FLAC).jp.ass44.3KB
Fate／stay night 第15話 「十二の試練」 (BD H264 1920x1080 VFR FLAC).jp.srt19.5KB
Fate／stay night 第16話 「約束された勝利の剣」 (BD H264 1920x1080 VFR FLAC).chs&jp.srt34.1KB
Fate／stay night 第16話 「約束された勝利の剣」 (BD H264 1920x1080 VFR FLAC).chs.srt15.5KB
Fate／stay night 第16話 「約束された勝利の剣」 (BD H264 1920x1080 VFR FLAC).jp.ass42.4KB
Fate／stay night 第16話 「約束された勝利の剣」 (BD H264 1920x1080 VFR FLAC).jp.srt18.6KB
Fate／stay night 第17話 「魔女の烙印」 (BD H264 1920x1080 VFR FLAC).chs&jp.srt43.6KB
Fate／stay night 第17話 「魔女の烙印」 (BD H264 1920x1080 VFR FLAC).chs.srt19.9KB
Fate／stay night 第17話 「魔女の烙印」 (BD H264 1920x1080 VFR FLAC).jp.ass54.9KB
Fate／stay night 第17話 「魔女の烙印」 (BD H264 1920x1080 VFR FLAC).jp.srt23.7KB
Fate／stay night 第18話 「決戦」 (BD H264 1920x1080 VFR FLAC).chs&jp.srt23.7KB
Fate／stay night 第18話 「決戦」 (BD H264 1920x1080 VFR FLAC).chs.srt10.8KB
Fate／stay night 第18話 「決戦」 (BD H264 1920x1080 VFR FLAC).jp.ass30.5KB
Fate／stay night 第18話 「決戦」 (BD H264 1920x1080 VFR FLAC).jp.srt12.9KB
Fate／stay night 第19話 「黄金の王」 (BD H264 1920x1080 VFR FLAC).chs&jp.srt29.8KB
Fate／stay night 第19話 「黄金の王」 (BD H264 1920x1080 VFR FLAC).chs.srt13.3KB
Fate／stay night 第19話 「黄金の王」 (BD H264 1920x1080 VFR FLAC).jp.ass36.5KB
Fate／stay night 第19話 「黄金の王」 (BD H264 1920x1080 VFR FLAC).jp.srt16.5KB
Fate／stay night 第20話 「遠い夢跡」 (BD H264 1920x1080 VFR FLAC).chs&jp.srt33.4KB
Fate／stay night 第20話 「遠い夢跡」 (BD H264 1920x1080 VFR FLAC).chs.srt14.9KB
Fate／stay night 第20話 「遠い夢跡」 (BD H264 1920x1080 VFR FLAC).jp.ass41.6KB
Fate／stay night 第20話 「遠い夢跡」 (BD H264 1920x1080 VFR FLAC).jp.srt18.5KB
Fate／stay night 第21話 「天地乖離す開闢の星」 (BD H264 1920x1080 VFR FLAC).chs&jp.srt25.8KB
Fate／stay night 第21話 「天地乖離す開闢の星」 (BD H264 1920x1080 VFR FLAC).chs.srt11.4KB
Fate／stay night 第21話 「天地乖離す開闢の星」 (BD H264 1920x1080 VFR FLAC).jp.ass33.6KB
Fate／stay night 第21話 「天地乖離す開闢の星」 (BD H264 1920x1080 VFR FLAC).jp.srt14.3KB
Fate／stay night 第22話 「願いの果て」 (BD H264 1920x1080 VFR FLAC).chs&jp.srt38.4KB
Fate／stay night 第22話 「願いの果て」 (BD H264 1920x1080 VFR FLAC).chs.srt17.5KB
Fate／stay night 第22話 「願いの果て」 (BD H264 1920x1080 VFR FLAC).jp.ass47.1KB
Fate／stay night 第22話 「願いの果て」 (BD H264 1920x1080 VFR FLAC).jp.srt20.8KB
Fate／stay night 第23話 「聖杯」 (BD H264 1920x1080 VFR FLAC).chs&jp.srt34.8KB
Fate／stay night 第23話 「聖杯」 (BD H264 1920x1080 VFR FLAC).chs.srt15.9KB
Fate／stay night 第23話 「聖杯」 (BD H264 1920x1080 VFR FLAC).jp.ass43.2KB
Fate／stay night 第23話 「聖杯」 (BD H264 1920x1080 VFR FLAC).jp.srt18.9KB
Fate／stay night 第24話 「全て遠き理想郷」 [最終話] (BD H264 1920x1080 VFR FLAC).chs&jp.srt20.7KB
Fate／stay night 第24話 「全て遠き理想郷」 [最終話] (BD H264 1920x1080 VFR FLAC).chs.srt10.8KB
Fate／stay night 第24話 「全て遠き理想郷」 [最終話] (BD H264 1920x1080 VFR FLAC).jp.ass26.5KB
Fate／stay night 第24話 「全て遠き理想郷」 [最終話] (BD H264 1920x1080 VFR FLAC).jp.srt9.9KB
提示：单击列表可直接下载单个文件，如果失败请下载压缩包
