字幕评分：
举报机器翻译
字幕格式：
Subrip(srt)
字幕语种：繁
查阅次数：
305次
下载次数：
32次
发布时间：
2009-07-09 20:52:19
字幕来源：
转载
匹配视频：
死神有約電影版：死後生活 Dead Like Me The Movie DVDRip XviD AC3-DEViSE@0fps
贡献者：
上传：tn912571
备注：
YYeTs字幕组原先簡和英一起，現在已經移除英文並且簡字轉換為繁字.
文件名：devise-dlmtm.rar
devise-dlmtm.cht.srt129.3KB
提示：单击列表可直接下载单个文件，如果失败请下载压缩包
