字幕评分：
举报机器翻译
字幕格式：
Subrip(srt)
字幕语种：繁
查阅次数：
989次
下载次数：
96次
发布时间：
2009-09-09 23:30:37
字幕来源：
校订翻译
匹配视频：
12 HLS@0fps
贡献者：
制作：SEEAGIAN 校订：SEEAGIAN 上传：SEEAGIAN
备注：
非常好看的一部影片，翻譯也很出彩。這是繁體中文版字幕，做了時間碼等細微的調整（第一次出現戈爾巴喬夫黑白畫面中的台詞“俄羅斯”，該是“蘇聯”時代），從此有了逗號^^...
文件名：12.2007.LiMiTED.DVDRiP.XViD-HLS.chn.rar
[12怒汉-大审叛].12.2007.LiMiTED.DVDRiP.XViD-HLS.CD1.chn.srt90.6KB
[12怒汉-大审叛].12.2007.LiMiTED.DVDRiP.XViD-HLS.CD2.chn.srt118.1KB
提示：单击列表可直接下载单个文件，如果失败请下载压缩包
