字幕评分：
举报机器翻译
字幕格式：
Subrip(srt)
字幕语种：简
查阅次数：
810次
下载次数：
64次
发布时间：
2009-09-27 22:56:04
字幕来源：
其他
匹配视频：
the proposal The.Proposal.720p.BluRay.x264-iNFAMOUS@0fps
贡献者：
制作：梵高的右耳 校订：梵高的右耳 上传：梵高的右耳
备注：
管理员为什么要删我的字幕？举报有三个级别：低级是说字幕太差，我第一次翻译，虽然不好，但也不至于你看不懂，何况我们我寝室的看的都是我翻的字幕；中级是与内容无关，我刚看了一下新字幕，里面是乱码你怎么不删；高级是发表不合法言论，我发表了吗？
文件名：The.Proposal.720p.BluRay.x264-iNFAMOUS.chs.rar
The.Proposal.720p.BluRay.x264-iNFAMOUS.chs.srt113.1KB
提示：单击列表可直接下载单个文件，如果失败请下载压缩包
