字幕评分：
举报机器翻译
字幕格式：
Subrip(srt)
字幕语种：简
查阅次数：
1828次
下载次数：
185次
发布时间：
2009-12-21 16:19:46
字幕来源：
台湾三区DVD
匹配视频：
Un long dimanche de fiançailles A.Very.Long.Engagement.2004.BluRay.720p.DTS.x264-CHD.mkv@0fps
贡献者：
校订：新堂 上传：新堂
备注：
根据sx8382根据的Vobsub格式的台湾三区DVD字幕转化而成的Subrip格式字幕。适用于CHD和思路的各蓝光版本视频。
文件名：A.Very.Long.Engagement.2004.Blu-ray.CHD.rar
[漫长的婚约].A.Very.Long.Engagement.2004.Blu-ray.720p.x264.DTS.DD51.TriAudio-CHD.srt82.7KB
提示：单击列表可直接下载单个文件，如果失败请下载压缩包
