字幕评分：
举报机器翻译
字幕格式：
Subrip(srt)
字幕语种：英 简
查阅次数：
388次
下载次数：
98次
发布时间：
2010-01-19 02:30:34
字幕来源：
原创翻译
匹配视频：
Its.Complicated.2010.DVDSCR.XviD-BiGW@0fps
贡献者：
制作：YYeTs字幕组 校订：analyoo 上传：analyoo
备注：
根据YYeTs.net所作的两段字幕，调教时间轴合称为一段，并将片中主要人物名称改为英文。不过字幕为双语字幕，有工具的热心朋友可以将其切分离为中英字幕各一份。原创翻译为：timeriver ilovefriends solocipher adrek 八怪 小披风原创校对： 可乐嘻嘻。在此表示感谢。
文件名：Its.Complicated.2010.DVDSCR.XviD-BiGW.rar
Its.Complicated.2010.DVDSCR.XviD-BiGW.srt169.9KB
提示：单击列表可直接下载单个文件，如果失败请下载压缩包
