字幕评分：
举报机器翻译
字幕格式：
其他
查阅次数：
223次
下载次数：
31次
发布时间：
2010-04-28 03:53:14
字幕来源：
转载
匹配视频：
[阿凡達].Avatar.720p.Bluray.x264-CBGB.mkv@0fps
备注：
依 LUO_DV 版本再進行潤飾，修正用語及辭意錯誤部分
文件名：[阿凡達].Avatar.720p.Bluray.x264-CBGB.rar
[阿凡達].Avatar.720p.Bluray.x264-CBGB.cht.srt132.4KB
[阿凡達].Avatar.720p.Bluray.x264-CBGB.eng.srt95.7KB
提示：单击列表可直接下载单个文件，如果失败请下载压缩包
