字幕评分：
举报机器翻译
字幕格式：
其他
字幕语种：双语(?)
查阅次数：
2055次
下载次数：
325次
发布时间：
2010-06-19 03:33:58
字幕来源：
原创翻译
匹配视频：
Green Zone 2010 BluRay 1080p DTS x264-CHD@0fps
贡献者：
制作：大电猫 校订：大电猫 上传：大电猫
备注：
根据圣城家园SCG字幕组提供时间轴与英文字幕对照剧情译制，避免了其它字幕版本中常见的军语和术语缩写翻译错乱、字幕文字啰嗦冗长难以阅读、中文语义不通等问题。请各位同好多多指正。
文件名：Green.Zone.2010.BluRay.1080p.DTS.x264-CHD.Chs&Eng.rar
Green.Zone.2010.BluRay.1080p.DTS.x264-CHD.Chs&Eng.srt131.4KB
提示：单击列表可直接下载单个文件，如果失败请下载压缩包
