字幕评分：
举报机器翻译
字幕格式：
VobSub
字幕语种：英 简
查阅次数：
3010次
下载次数：
554次
发布时间：
2010-09-18 20:17:12
字幕来源：
校订翻译
匹配视频：
波士顿律师 第三季 [波士顿法律.第三季].Boston.Legal.S03E.lol和xor@0fps
贡献者：
制作：supersheva 上传：supersheva
备注：
http://www.verycd.com/topics/74242/第三季中英文字幕对照，对照了几个译文和英文版本，合成了双语字幕，基本算目前最好的版本了。
文件名：[波士顿法律.第三季].Boston.Legal.S03.rar
[波士顿法律.第三季].Boston.Legal.S03E01.Cant.We.All.Get.A.Lung.HDTV.XviD-lol.chs&eng.srt68.7KB
[波士顿法律.第三季].Boston.Legal.S03E02.HDTV.XviD-XOR.chs&eng.srt79.4KB
[波士顿法律.第三季].Boston.Legal.S03E03.HDTV.XviD-XOR.chs&eng.srt140.1KB
[波士顿法律.第三季].boston.legal.s03e04.hdtv.xvid-xor.chs&eng.srt80.1KB
[波士顿法律.第三季].boston.legal.s03e05.hdtv.xvid-xor.chs&eng.srt84.2KB
[波士顿法律.第三季].boston.legal.s03e06.hdtv.xvid-xor.chs&eng.srt73.5KB
[波士顿法律.第三季].boston.legal.s03e07.hdtv.xvid-xor.chs&eng.srt71.9KB
[波士顿法律.第三季].Boston.Legal.S03E08.HDTV.XviD-LOL.chs&eng.srt69KB
[波士顿法律.第三季].Boston.Legal.S03E09.HDTV.XviD-XOR.chs&eng.srt68.8KB
[波士顿法律.第三季].boston.legal.s03e10.hdtv.xvid-xor.chs&eng.srt78.6KB
[波士顿法律.第三季].Boston.Legal.S03E11.Angel.of.Death.HDTV.XviD-XOR.chs&eng.srt77.3KB
[波士顿法律.第三季].Boston.Legal.S03E12.Nuts.PROPER.HDTV.XviD-NoTV.Chs&eng.srt76.7KB
[波士顿法律.第三季].Boston.Legal.S03E13.Dumping.Bella.HDTV.XviD-XOR.chs&eng.srt66.4KB
[波士顿法律.第三季].Boston.Legal.S03E14.Selling.Sickness.HDTV.XviD-XOR.chs&eng.srt80.3KB
[波士顿法律.第三季].Boston.Legal.S03E15.Fat.Burner.HDTV.XviD-XOR.chs&eng.srt67.6KB
[波士顿法律.第三季].Boston.Legal.S03E16.The.Good.Lawyer.HDTV.XviD-NoTv.chs&eng.srt68.3KB
[波士顿法律.第三季].Boston.Legal.S03E17.The.Bride.Wore.Blood.HDTV.XviD-FQM.chs&eng.srt79.2KB
[波士顿法律.第三季].Boston.Legal.S03E18.Son.of.the.Defender.HDTV.XviD-XOR.chs&eng.srt67.4KB
[波士顿法律.第三季].Boston.Legal.S03E19.Brotherly.Love.HDTV.XviD-FQM.chs&eng.srt72.9KB
[波士顿法律.第三季].Boston.Legal.S03E20.Guise.n.Dolls.HDTV.XviD-Caph.chs&eng.srt77.1KB
[波士顿法律.第三季].Boston.Legal.S03E21.Tea.and.Sympathy.REPACK.HDTV.XviD.NOTV.chs&eng.srt76.1KB
[波士顿法律.第三季].Boston.Legal.S03E22.Guantanamo.By.The.Bay.HDTV.XviD.Caph.chs&eng.srt78.6KB
[波士顿法律.第三季].Boston.Legal.S03E23.Duck.And.Cover.HDTV.XviD.XOR.chs&eng.srt78.1KB
[波士顿法律.第三季].Boston.Legal.S03E24.Trial.Of.The.Century.HDTV-Caph.chs&eng.srt73.6KB
提示：单击列表可直接下载单个文件，如果失败请下载压缩包
