字幕评分：
举报机器翻译
字幕格式：
Subrip(srt)
字幕语种：简
查阅次数：
853次
下载次数：
111次
发布时间：
2010-10-17 11:14:54
字幕来源：
其他
匹配视频：
[孤独的人].Solitary.Man.2009.BluRay.1080p.DTS.x264-CHD@0fps
贡献者：
上传：pyc88888
备注：
在国内网站找遍了没中文字幕，就算有也翻得乱七八糟。 是从国外的subscene网站找到的，号称是DVD原版字幕，是繁体BIG5的，我自己转成了简体中文。希望喜欢道格拉斯的朋友们都能看到这部精彩的电影。 翻译不能说是完美，而且翻出来的断句和我们平常看的字幕也有区别，但大概意思都能懂的，90%的没问题的。那个网站还有其他2个版本繁体的字幕，大家可以用乱码转换器转成简体后试试，如果更好，可传上来分享。 PS：2010年8月，道格拉斯被确诊患上咽喉癌。这部类似自传体的电影，希望大家能用心体会。
文件名：[孤独的人].Solitary.Man.2009.BluRay.1080p.DTS.x264-CHD.chs.rar
[孤独的人].Solitary.Man.2009.BluRay.1080p.DTS.x264-CHD.chs.srt82.8KB
提示：单击列表可直接下载单个文件，如果失败请下载压缩包
