字幕评分：
字幕格式：
Subrip(srt)
字幕语种：英
查阅次数：
516次
下载次数：
45次
发布时间：
2005-01-18 23:12:00
字幕来源：
Closed Caption版 from dean @ Friends中文网
匹配视频：
Medium Season 1 Episode 03 hdtv-lol@0fps
贡献者：
上传：medium
备注：
美国NBC电视台最新连续剧。各翻译小组敬请留意，本字幕时间码并非100%准确对位！翻译人员仍需细心校正。
文件名：medium.01x03.hdtv-lol.ENG-CC.rar
medium.01x03.hdtv-lol.ENG-CC.srt61.3KB
提示：单击列表可直接下载单个文件，如果失败请下载压缩包
