六人行 老友记 508 感恩节回忆/Friends - 508 - The One With All The Thanksgivings.Yangz

字幕评分:
举报机器翻译
字幕格式: Subrip(srt) 字幕语种:英 简
查阅次数: 735次 下载次数: 65次
发布时间: 2005-02-14 17:47:00
字幕来源: 修正
匹配视频: Friends - 508 - The One With All The Thanksgivings@0fps
贡献者: 上传:Yangz
备注: 本集F6的字幕英文时间轴混乱,所以作出了这个修正版,但依然有两处对话因本人能力有限没能译出,希望有高手继续。
下载字幕 | 16.8KB 所有从射手网(伪)下载字幕的人均需同意不将字幕用于商业用途且尊重著作权人的权益
文件名:Friends - 508 - The One With All The Thanksgivings.Yangz.rar
Friends - 508 - The One With All The Thanksgivings.chinese.srt17.3KB
Friends - 508 - The One With All The Thanksgivings.english.srt23KB

提示:单击列表可直接下载单个文件,如果失败请下载压缩包

您可能也需要
隐私声明
Bride And Prejudice/爱斗气爱上你/BAP/爱斗气爱上你
VobSub


Bride And Prejudice Dvdscr Xvid-Done Eng.rar
亞歷山大帝
VobSub

简 繁

[1].Alexander.TC.DVDR-METEOR.rar
...
SSA


Friends___423___424___Ross__Wedding_Chs_Eng_Yangz.rar
丑陋的美国人
Subrip(srt)

英 简

01.22.05.The.Ugly.American.1963.DVDRip.XviD-SChiZO-sub.rar
...
VobSub


pk_R3.rar
发表评论时请尊重翻译者的劳动,文明用语,并遵守当地的法律法规。