字幕评分：
举报机器翻译
字幕格式：
其他
字幕语种：简 繁
查阅次数：
10409次
下载次数：
338次
发布时间：
2010-11-10 01:03:11
字幕来源：
原创翻译
匹配视频：
食神 [食神].The.God.Of.Cookery.1996.DVDRip.X264.AC3.2AUDIO-aKai.avi@0fps
贡献者：
制作：YUNNG 校订：YUNNG 上传：YUNNG
备注：
完全对照国语发音（并非一般粤语发音字幕） 供有国语发音字幕需要者来下载
文件名：【食神】繁／簡體中文字幕（完美對照國語發音）最終版本.zip
食神.繁體中文（對照國語發音）.srt77.1KB
食神.簡體中文（對照國語發音）.srt126.9KB
提示：单击列表可直接下载单个文件，如果失败请下载压缩包
