字幕评分：
举报机器翻译
字幕格式：
Subrip(srt)
字幕语种：英 简
查阅次数：
2388次
下载次数：
617次
发布时间：
2010-11-10 01:08:27
字幕来源：
校订翻译 源自:WAF
匹配视频：
一个明星的诞生.A Star is Born.1954.x264.DTS.WAF@0fps
贡献者：
制作：十林 校订：十林 上传：十林
备注：
原字幕总体不错，个别地方有点随意。俺就是调整了下格式、标点，修正一些微笑的错误。 PS：开头下这片子没看清楚， 以为是科幻片，下回来才知道原来是剧情片，还是1954年的。那时候的片子化妆很次，时间还长。前半部男女主角很猥琐，后半部可能是进入角色就好多了。从片子中可以看出，当时的美国社会主流思想还是比较保守的，直到六十年代的性解放之后才有了巨大的改变，中国现在就有点像六十年前的美国，不知道以后会不会也来一场性解放。片子快到结尾男主角要自杀前的那块儿很感人。如果总体上的时间能压缩到两个小时以内，我想可以更精彩。
文件名：一个明星的诞生.A Star is Born.1954.x264.DTS.WAF.rar
A.Star.is.Born.1954.x264.DTS-WAF.Chs.srt128.3KB
A.Star.is.Born.1954.x264.DTS-WAF.Eng.srt171.7KB
电影简介.txt2.8KB
提示：单击列表可直接下载单个文件，如果失败请下载压缩包
