字幕评分：
举报机器翻译
字幕格式：
Subrip(srt)
字幕语种：英 简 繁
查阅次数：
1345次
下载次数：
144次
发布时间：
2010-11-26 03:26:30
字幕来源：
转载
匹配视频：
三个白痴\三个傻瓜\三傻大闹宝莱坞简体\繁体\英文\简英双语特效字幕 [三个白痴].3.Idiots.2009.DVDRiP.XviD-D3Si@0fps
贡献者：
制作：落雨秋枫 校订：落雨秋枫 上传：落雨秋枫
备注：
对应[三个白痴].3.Idiots.2009.DVDRiP.XviD-D3Si的2CD版本，11月16日重新校正版。 修改如下： 1.卡头添加演员名单 2.歌曲部分添加“♫”标志并做倾斜处理 3.修正部分人名不统一的错误 4.修正部分翻译不准确或不贴切的地方 5.结尾添加了简体、繁体、英文、双语特效的歌曲字幕并倾斜处理并有“♫”标志
文件名：[三个白痴].3.Idiots.2009.DVDRiP.XviD-D3Si.rar
cd1.chs&eng.srt349.8KB
cd1.chs.srt126.2KB
cd1.cht.srt126.2KB
cd1.eng.srt73.3KB
cd2.chs&eng.srt377.1KB
cd2.chs.srt135.8KB
cd2.cht.srt135.8KB
cd2.eng.srt78KB
提示：单击列表可直接下载单个文件，如果失败请下载压缩包
