字幕评分：
举报机器翻译
字幕格式：
Subrip(srt)
查阅次数：
372次
下载次数：
39次
发布时间：
2010-12-14 11:43:48
字幕来源：
GDING
匹配视频：
惡靈古堡IV：陰陽界 Resident.Evil. Afterlife.DVDRip.XviD.RUBY@0fps
贡献者：
上传：GDING
备注：
http://www.imdb.com/title/tt1220634/.....#內含英文srt字幕 #
文件名：Resident.Evil.Afterlife.DVDRip.XviD.RUBY.rar
ruby-reafterlife.eng.srt43.6KB
ruby-reafterlife.idx89.5KB
ruby-reafterlife.sub7.6MB
提示：单击列表可直接下载单个文件，如果失败请下载压缩包
