最高档/TG S16E05/,疯狂车迷大本营/顶级齿轮/高"档"车测/Top Gear S16E05(繁體ass) SD/720P/Top.Gear.16x05.720p.HDTV.x264-FoV

字幕评分:
举报机器翻译
字幕格式: SSA 字幕语种:英 简 繁
查阅次数: 3986次 下载次数: 224次
发布时间: 2011-02-24 04:22:07
字幕来源: 原创翻译
匹配视频: Top Gear S16E05(繁體ass) SD/720P@0fps
贡献者: 校订:Top Gear愛好者
备注: Top Gear S16E05百度TopGear吧 吃烧饼不掉芝麻作品 翻译仓促 难免有误 敬请谅解﹍﹍﹍﹍﹍ 又來了,這次製作了簡繁體兩種雙語ass字幕﹍ 外加﹍繁體srt雙語字幕,加了特效代碼區分了大小寫, 一種用{\fs10}:固定用10號字體顯示英文字幕, 另一種用{\fscx50\fscy50}:固定英文字體為中文字的50%,(就是中英文會隨著你預設的字體大小一起改變) ﹍﹍﹍﹍﹍以後有興趣的人可以依樣自己修改,方法就是用作成雙語ass字幕,使用搜尋取代功能, 例:把『Default_英文,,0000,0000,0000,,』取代成『Default_英文,,0000,0000,0000,,{\fs10}』, 之後在轉換成srt字幕(SrtEdit.exe可以用)就可以了。 會作此srt字幕完全是因為某人的留言,如下﹍﹍﹍﹍﹍﹍﹍﹍﹍﹍ HD90: 讨厌讨厌讨厌!!!为什么,干嘛做ASS字幕,知道ass是什么意思吗,ass就代表了这种字幕的品味!!!2011-02-19 13:02:18 ﹍﹍﹍﹍﹍﹍﹍﹍﹍﹍不過我只會作一次就是了,反正我的品味是如此。
下载字幕 | 236.4KB 所有从射手网(伪)下载字幕的人均需同意不将字幕用于商业用途且尊重著作权人的权益
文件名:Top.Gear.16x05.720p.HDTV.x264-FoV.rar
Top.Gear.16x05.720p.HDTV.x264-FoV.srt_fs10.srt240.1KB
Top.Gear.16x05.720p.HDTV.x264-FoV.chs.ass176.6KB
Top.Gear.16x05.720p.HDTV.x264-FoV.cht.ass176.6KB
Top.Gear.16x05.720p.HDTV.x264-FoV.torrent58.8KB
Top Gear - [16x05] - 2011.02.20 [720p x264 by FoV].mkv.torrent15.4KB
Top.Gear.16x05.720p.HDTV.x264-FoV.srt_fscxy50.srt254.2KB

提示:单击列表可直接下载单个文件,如果失败请下载压缩包

您可能也需要
隐私声明
疯狂车迷大本营/TG S16E04/顶级齿轮,高"档"车测
Subrip(srt)

英 简

Top Gear - [16x04] - 2011.02.13 [720p x264 by FoV].rar
疯狂车迷大本营/TG S16E04/顶级齿轮,高"档"车测
SSA

英 繁

Top.Gear.16x04.720p.HDTV.x264-FoV.rar
最高档/TG S16E05/,疯狂车迷大本营/顶级齿轮
Subrip(srt)

英 简

Top Gear - [16x05] - 2011.02.20 [FoV].rar
Black Heaven/另一个世界
Subrip(srt)


[另一个世界].L.Autre.Monde.2010.FRENCH.720p.BluRay.x264-FHD.rar
天桥风云 Project Runway S16E02
SSA

简 繁
大家字幕组

project.runway.s16e02.720p.web.h264-tbs.mkv.zip
发表评论时请尊重翻译者的劳动,文明用语,并遵守当地的法律法规。