字幕评分：
举报机器翻译
字幕格式：
Subrip(srt)
字幕语种：简 繁
查阅次数：
475次
下载次数：
50次
发布时间：
2011-02-26 23:44:23
字幕来源：
原创翻译
匹配视频：
Open Yale course: Global Problems of Population Growth mov@0fps
贡献者：
制作：TLF字幕组 校订：TLF字幕组 上传：TLF字幕组
备注：
【字幕翻译】揽星 udheroster Eileengong 幽暗意识 风中的沙粒 【字幕校对】sama keywho开胡 【对应版本】 [耶鲁大学开放课程：全球人口增长问题].16.Population.in.Traditional.China [耶鲁大学开放课程：全球人口增长问题].17.Population.in.Modern.China [耶鲁大学开放课程：全球人口增长问题].18.Economic.Impact.of.Population.Growth
文件名：Global.Problems.of.Population.Growth.E16-18@TLF.rar
招募.rtf28.5KB
Global.Problems.of.Population.Growth.E16-18@TLF.nfo9.1KB
Global.Problems.of.Population.Growth.E16-18@TLF.txt558B
TLF字幕组维权报告.mht79.7KB
[耶鲁大学开放课程：全球人口增长问题].17.Population.in.Modern.China.eng.srt84.1KB
[耶鲁大学开放课程：全球人口增长问题].18.Economic.Impact.of.Population.Growth.chs.srt55.3KB
[耶鲁大学开放课程：全球人口增长问题].18.Economic.Impact.of.Population.Growth.cht.srt55.3KB
[耶鲁大学开放课程：全球人口增长问题].18.Economic.Impact.of.Population.Growth.eng.srt90.7KB
[耶鲁大学开放课程：全球人口增长问题].16.Population.in.Traditional.China.chs.srt30.3KB
[耶鲁大学开放课程：全球人口增长问题].16.Population.in.Traditional.China.cht.srt30.3KB
[耶鲁大学开放课程：全球人口增长问题].16.Population.in.Traditional.China.eng.srt43.4KB
[耶鲁大学开放课程：全球人口增长问题].17.Population.in.Modern.China.chs.srt50.4KB
[耶鲁大学开放课程：全球人口增长问题].17.Population.in.Modern.China.cht.srt50.4KB
提示：单击列表可直接下载单个文件，如果失败请下载压缩包
