字幕评分:
举报机器翻译
字幕格式:
Subrip(srt)
字幕语种:英 简
查阅次数:
873次
下载次数:
125次
发布时间:
2011-03-24 05:35:02
字幕来源:
原创翻译
匹配视频:
House M.D. S07E17 /豪斯医生 第七季 第17集 PROPER/REAL PROPER AVI/720P house.s07e17.real.proper.720p.hdtv.x264-bff/house.s07e17.720p.hdtv.x264-orenji/house.s07e17.real.proper.hdtv.xvid-bff@0fps
贡献者:
制作:【工作小组】YTET-YDY Translation Extreme Team 【主创人员】翻译: 校订:720P PROPER/REAL PROPER时间轴调节:dizhang 上传:dizhang
备注:
House S7E17非常混乱地发布了三个版本,第一个版本完全错误,第二个版本avi为2HD发布,720P为ORENJI发布,第三个版本avi/720P为BFF发布 附件含有ORENJI版本720P字幕以及BFF的avi/720P字幕 均按照伊甸园第二个avi 2HD版本调节
文件名:house.s07e17ALL.zip
house.s07e17.real.proper.hdtv.xvid-bff.gb.srt36.4KB
house.s07e17.720p.hdtv.x264-orenji.en.srt47.7KB
house.s07e17.720p.hdtv.x264-orenji.gb.srt36.4KB
house.s07e17.real.proper.720p.hdtv.x264-bff.en.srt47.7KB
house.s07e17.real.proper.720p.hdtv.x264-bff.gb.srt36.5KB
house.s07e17.real.proper.hdtv.xvid-bff.en.srt47.7KB
提示:单击列表可直接下载单个文件,如果失败请下载压缩包