字幕评分：
举报机器翻译
字幕格式：
Subrip(srt)
字幕语种：英 简 双语
查阅次数：
4026次
下载次数：
339次
发布时间：
2011-03-28 20:55:02
字幕来源：
校订翻译
匹配视频：
Batman Begins BDrip@0fps
贡献者：
校订：Polar Night
备注：
原创来自TLF，质量上乘。我在看了多遍影片的情况下做了一些修改，使表意更加清楚或准确（尤其是阿卡姆疯人院 Arkham Asylum）。 我校字幕时都是直接把PolarNight放在字幕组信息内，以前一直是自产自销，现在把认为有价值的发出来，若有冒犯，敬请指出
文件名：侠影之谜 Batman Begins 2005 BDRip.rar
侠影之谜 Batman Begins 2005 BDRip.X264.2Audio.AC3.iNT-NowYS.Chs-Eng.srt145.1KB
侠影之谜 Batman Begins 2005 BDRip.X264.2Audio.AC3.iNT-NowYS.Eng.srt104KB
侠影之谜 Batman Begins 2005 BDRip.X264.2Audio.AC3.iNT-NowYS.Chs.srt93.2KB
提示：单击列表可直接下载单个文件，如果失败请下载压缩包
