字幕评分：
举报机器翻译
字幕格式：
Subrip(srt)
字幕语种：繁
查阅次数：
732次
下载次数：
83次
发布时间：
2011-04-07 10:39:29
字幕来源：
校订翻译
匹配视频：
Hanamizuki.2010.DVDRip.x264.AC3-YYeTs@0fps
贡献者：
制作：豬豬日劇字幕組翻譯製作/世界上另一個我翻譯校訂 校订：豬頭翰 上传：豬頭翰
备注：
豬豬日劇字幕組翻譯製作，世界上另一個我翻譯校訂，再根據前一版作者所提供的繁體轉出smi字幕格式檔，轉成srt字幕格式檔，並作部份時間軸調整及字幕潤飾
文件名：[花水木].Hanamizuki.2010.DVDRip.x264.AC3-YYeTs.cht.rar
[花水木].Hanamizuki.2010.DVDRip.x264.AC3-YYeTs.cht.srt69.6KB
提示：单击列表可直接下载单个文件，如果失败请下载压缩包
