Kukushka/The Cuckoo/穀顧什卡/战场上的布谷鸟/春天的杜鹃/正確譯名應為：穀顧什卡/Кукушка 多種/[战场上的布谷鸟].Kukushka.2002.DVDRip.Xvid.ac3.tirapalla.Ch 字幕

字幕评分：

10分(1人评价)

举报机器翻译

字幕格式： Subrip(srt) 字幕语种：简繁

查阅次数： 2294次下载次数： 481次

发布时间： 2011-04-23 07:42:37

字幕来源：原创翻译

匹配视频： Кукушка 多種@0fps

贡献者：制作：老帕校订：帕氏上传：帕金森諾夫

备注：本字幕据英文字幕重新譯製，因原英文字幕並不完善，故不足之處難免。值得慶幸的是尚不影響對整個劇情的把握與理解。如果大家喜歡，則老夫逐字逐句手工重譯、調整之一片心血也算得其所哉。本字幕適用于1.36GB、699MB、1.78GB等三種版本： 1、Kukushka.2002.DVDRip.Xvid.ac3.tirapalla 2、[战场上的布谷鸟].Kukushka.DVDRip.DivX.Ru 3、The.Cuckoo.Kukushka.(2002).DVDrip.XviD.mp3

下载字幕 | 29.3KB 所有从射手网(伪)下载字幕的人均需同意不将字幕用于商业用途且尊重著作权人的权益

文件名：[战场上的布谷鸟].Kukushka.2002.DVDRip.Xvid.ac3.tirapalla.Ch.rar

Kukushka.2002.DVDRip.Xvid.ac3.tirapalla.Chs.srt52.1KB

Kukushka.2002.DVDRip.Xvid.ac3.tirapalla.Cht.srt52.1KB

提示：单击列表可直接下载单个文件，如果失败请下载压缩包

DMCA 查找本片的其他字幕