字幕评分：
举报机器翻译
字幕格式：
Subrip(srt)
字幕语种：英 简 繁
查阅次数：
1487次
下载次数：
172次
发布时间：
2011-06-23 01:21:33
字幕来源：
校订翻译 源自:Passarella
匹配视频：
두여자 DVDRip.XviD-XYZ, 720p.BluRay.x264@0fps
贡献者：
上传：panther
备注：
今天下午看了一下 Passarella 原創翻譯(http://www.shooter.cn/xml/sub/176/176121.xml), 由於當中夾雜英文，有的有翻，有的又沒翻，有的地方又雙語，一整個版面小混亂。所以以手邊的英文字幕為參考，做了大幅的語意或錯譯（其實不少）校正，及時間軸調整，片尾的歌詞懶得翻了，直接英文顯示。 適用 Love.in.Between.DVDRip.XviD-XYZ，長度 1:44:50，23.980 fps，分割為１段。另調整適用 Love.In.Between.2010.720p.BluRay.x264 的時間軸（但手邊沒片子可確認）。 AsianMediaWiki http://asianmediawiki.com/Love,_In_Between
文件名：Love.In.Between.2010-cht.chs.eng.rar
Love.In.Between.2010.720p.BluRay.x264.chs.srt42.6KB
Love.In.Between.2010.720p.BluRay.x264.cht.srt42.6KB
Love.In.Between.2010.720p.BluRay.x264.eng.srt49.6KB
Love.in.Between.DVDRip.XviD-XYZ.chs.srt42.6KB
Love.in.Between.DVDRip.XviD-XYZ.cht.srt42.6KB
Love.in.Between.DVDRip.XviD-XYZ.eng.srt49.6KB
提示：单击列表可直接下载单个文件，如果失败请下载压缩包
