字幕评分：
举报机器翻译
字幕格式：
SSA
字幕语种：英 简 双语
查阅次数：
1721次
下载次数：
300次
发布时间：
2011-06-25 08:57:25
字幕来源：
原创翻译
匹配视频：
Barbarians at the Gate@0fps
贡献者：
制作：se郎 校订：未校准！ 上传：se郎
备注：
http://baike.baidu.com/view/1085465.htm门口的野蛮人 按照网上下载的英文字幕翻译的。 0 00:00:00,680 -->00:01:25,670如果您看到本字幕，请给我MAIL： wb4916@qq.com se郎（收） 让我知道我付出，有人受益。 这是我前进的动力！ 注意：因为时间的关系，本文没有校对。 http://translate.google.cn/ 本文由 google + 金山词霸 完成 2011-06-20 开工 2011-06-25 00:49 完工 1466 01:42:00,200 -->01:42:55,100从前，看见很多人说： 这样烂的东西，也敢拿出来丢人现眼！ 我也很认同！ 等我尝试翻译一些东西的时候，就说： 你站着说话不腰疼呢！ 你来试试。 1467 01:43:00,200 -->01:43:55,100我的翻译水平很臭，但是我做了。 你呢？ 因为兴趣需要，曾经翻译了SD的资料。 留下了MAIL。希望有人能够帮忙。 1468 01:44:00,200 -->01:44:55,100结果那伙人成群结队地来要全文。 （你为什么自己不做呀？难道我没有自己的事情吗？） 还有人让我帮忙翻译这，翻译那。 （免费的吗？想得美！） 1469 01:45:00,200 -->01:45:55,100中国人真的很垃圾，不是吗？
文件名：门口的野蛮人 20110625 0102.zip
门口的野蛮人.7z122KB
提示：单击列表可直接下载单个文件，如果失败请下载压缩包
