字幕评分：
举报机器翻译
字幕格式：
SSA
字幕语种：简 繁
查阅次数：
878次
下载次数：
48次
发布时间：
2011-07-17 19:55:40
字幕来源：
原创翻译
匹配视频：
遊戯王デュエルモンスターズ 第五十六话@0fps
贡献者：
制作：cherless2&hila 校订：星光守候 上传：星光守候
备注：
本字幕对应http://0rz.co/blog/279609.htm的片源版本.
文件名：【アニメ】【DVD-Rip】遊戯王デュエルモンスターズ 第056話 「激闘！バトルシティ開幕」[ADF2F5DA].rar
【アニメ】【DVD-Rip】遊戯王デュエルモンスターズ 第056話 「激闘！バトルシティ開幕」(640x480+DivX5+MP3).chs.ass55.1KB
【アニメ】【DVD-Rip】遊戯王デュエルモンスターズ 第056話 「激闘！バトルシティ開幕」(640x480+DivX5+MP3).cht.ass55.1KB
提示：单击列表可直接下载单个文件，如果失败请下载压缩包
