字幕评分：
举报机器翻译
字幕格式：
SSA
字幕语种：简
查阅次数：
842次
下载次数：
152次
发布时间：
2011-08-03 07:40:17
字幕来源：
原创翻译
匹配视频：
凉宫ハルヒの消失@0fps
贡献者：
校订：w2jmoe 上传：w2jmoe
备注：
蓝色高清ASS字幕！ 使用完美解码播放时，如有字幕边缘锯齿，请鼠标右键—视频（高级）—视频渲染器—增强渲染器，设定为其选项即可，enjoy！
文件名：Suzumiya Haruhi no Shoushitsu[BDRIP].rar
Suzumiya Haruhi no Shoushitsu[BDRIP].ass324.5KB
提示：单击列表可直接下载单个文件，如果失败请下载压缩包
