字幕评分:
举报机器翻译
字幕格式:
SSA
字幕语种:英 简 繁 双语
查阅次数:
1220次
下载次数:
147次
发布时间:
2011-08-04 11:31:32
字幕来源:
转载
匹配视频:
The.Vampire.Diaries.S02E16.The.House.Guest.720p.WEB-DL.DD5.1.H.264-TB@0fps
贡献者:
上传:anonymous
备注:
WEB-DL版时间轴修订:ntc 采用版本: YYeTs 本字幕由YYeTs人人影视翻译制作 更多美剧字幕 请登陆 www.YYeTs.com ■ 翻译:默默 山炮 lil.Monkee ella球球 孜然羊肉 流紫苏 ■ 时间轴: 句号 孜然羊肉 zz 时间轴:草鱼禾生 ghost ■ 校对:原子蛋 内丘阿橙 后期:冰河 监制:原子蛋 ■
文件名:The.Vampire.Diaries.S02E16.The.House.Guest.720p.WEB-DL.DD5.1.H.264-TB.srt.rar
INFO_S02E16.txt312B
The.Vampire.Diaries.S02E16.The.House.Guest.720p.WEB-DL.DD5.1.H.264-TB.chs&eng.ass213.9KB
The.Vampire.Diaries.S02E16.The.House.Guest.720p.WEB-DL.DD5.1.H.264-TB.big5.srt37.9KB
The.Vampire.Diaries.S02E16.The.House.Guest.720p.WEB-DL.DD5.1.H.264-TB.chs&eng.srt58.9KB
The.Vampire.Diaries.S02E16.The.House.Guest.720p.WEB-DL.DD5.1.H.264-TB.chs.srt37.9KB
The.Vampire.Diaries.S02E16.The.House.Guest.720p.WEB-DL.DD5.1.H.264-TB.cht.srt37.9KB
The.Vampire.Diaries.S02E16.The.House.Guest.720p.WEB-DL.DD5.1.H.264-TB.eng.srt45.5KB
提示:单击列表可直接下载单个文件,如果失败请下载压缩包